四旬節的五大趣事

ByMichael Gryboski | 基督郵報記者
2017年03月2日|09:13 PM
文字大小
免費訂閱電子資訊 ››

對數億基督徒而言,春天帶來的不僅是鮮花和溫暖,更是莊嚴的默想期。

所謂四旬節,指的是復活節主日前大概40天的時間。它源於古英語中“lencten”一詞,意思是“春天”,通常守節者要放棄某些東西。

四旬節有着悠久的歷史,各個教會守節的方式也有所不同。以下是關於關於這個神聖節期的五大趣事。

  • 四旬節的五大趣事
    (圖片:維基共享資源/ 美國海軍/布賴恩·梅)
    聖灰星期三(Ash Wednesday)期間,三級電子技術員萊拉·塔迪厄(Leila Tardieu)領受聖灰。

1. 起源

Like us on Facebook

四旬節期的歷史有些複雜,它起源於早期教會禁食和懺悔的傳統,但直到4世紀才成為明確的節期。

來自聖母大學藝術與文學學院的學者尼古拉斯·羅素(Nicholas V. Russo)在2013年發表的學術論文中寫道,四旬節是“歷史漸進發展”的產物。

“復活節前的禁食似乎古老而普遍,禁食時間的長短在不同地區以及不同年代之間存在很大差異,“羅素寫道。

“直到尼西亞會議之後,才出現了最早的關於四旬節明晰而不容置疑的證據,當它出現的時候,看起來和早期復活節前的短期禁食毫無關聯。”

  • 四旬節的五大趣事
    (圖片:美聯社/PATRICK HERTZOG/POOL)
    2006年11月30日,教宗本篤十六世(左)和普世東正教主教巴多羅買一世在位於土耳其伊斯坦布爾的聖喬治主教座堂簽署聯合宣言。教皇在土耳其進行了為期4天的訪問。

2. 西方教會,不同的復活節時間表

“在西方教會中,四旬節始於聖灰星期三,歷經復活節前的六個半星期,在復活節星期六的午夜結束,” 美國有線新聞網絡(CNN)在2016年的一篇文章中解釋說。

“在東方教會中,四旬節始於復活節前第七個星期的星期一,在復活節前第九天的星期五結束。”

3. 並不是嚴格的40天

四旬節經常被認為是40天的節期,象徵着是耶穌在曠野禁食的40天。

然而,這個40天並不是字面上的意思,因為星期日並不包含在這段期間。這是因為星期日作為主日,被視為是屬靈慶祝的時間。

  • 四旬節的五大趣事
    (圖片:路透社/DINUKA LIYANAWATTE)
    2013年3月29日,在一個特別的耶穌受難日期間,大批天主教徒背着聖十字架在科倫坡的街頭上遊行。

那麼問題來了,在這段期間,是否可以在主日的時候享受那些因為四旬節而放棄的東西呢?

美國天主教主教會議(The United States Conference of Catholic Bishops)在網站文章中表示,是否將四旬節期間的主日作為間歇取決於信徒個人。

“除了規定禁食和禁慾的日子、聖灰星期三和耶穌受難日、以及四旬節期間禁食的周五之外,天主教徒按照傳統還會選擇在整個四旬節期間進行額外的贖罪行為,”美國天主教主教會議稱。

“這些行為是本質上是訓戒,如果持續不斷地做通常會更加有效,例如就是在主日也不間斷。也就是說,這樣的行為並不是教會規定的,而是個人憑良心的選擇。”

四旬節的五大趣事(圖片:美聯社/ERIC GAY)2007年2月21日,格雷克·福爾納神父(右)在德克薩斯州聖安東尼奧市的聖費爾南多大教堂舉辦的聖灰星期三禮拜中,為一名教友的額前畫聖灰十字的標記。

 4. 聖灰的象徵意義

對西方教會而言,四旬節始於聖灰星期三,在那一天的禮拜中,禮拜者的額前會用聖灰劃上十字架。

這個傳統意在表達死亡和懺悔的主題,聖灰通常是上一年聖枝主日燃燒的樹枝灰燼。

“這個行為象徵着我們的死和需要不斷悔改。這提醒我們生命是短暫的,這僅僅預表着透過耶穌基督在十字架上的代贖我們會成為的樣式,”天主教官網中寫道。

“直到我們從死里復活,像他自己復活的身體那樣,並且進入永恆天國的團契中為止,我們的救贖之工才算完全了。”

 5. 四旬節和麥當勞麥香魚

四旬節齋戒糖果和肉類等的傳統影響了很多文化,帶來了廣受美國人喜愛的一些事物。

麥當勞麥香魚三明治就起源於天主教周五禁食肉類的傳統。

“1962年,第一家俄亥俄州辛辛那提市麥當勞餐廳的老闆樓·格羅恩(Lou Groen)想出了麥香魚三明治的創意。他周圍的人絕大多數是天主教徒,所以在四旬節期間的周五,格婁恩幾乎分文不掙,”《今日美國》報道。

“他研製了麥香魚的食譜,並將其帶到了總部,那裡的麥當勞創始人雷·克羅克(Ray Kroc)也正在準備自己的素食漢堡。”

麥當勞採用了格婁恩的魚肉三明治,而不是克羅克的嘩啦漢堡(Hula Burger)——這種漢堡用烤菠蘿代替了肉餅——因為格羅恩的創意在銷售競爭中勝出了。

麥香魚不是唯一因四旬節而誕生的食品。據說,在中世紀的歐洲,椒鹽脆餅乾成為在嚴格飲食期間被接受的點心而率先廣受喜愛。

“第七世紀的時候,教會對四旬節期間的禁食管理制定了比現在更加嚴格的條例,”歷史頻道(history.com)解釋說。

“僅由水、麵粉和鹽混合製成的椒鹽餅乾,才是在肉類、奶製品和蛋類都被禁止食用的四旬節期間的理想食物。”

(翻譯:Sarina / 編輯:Priscilla)

Advertisement