Recommended

当前页面: 生活 |
你的花园杂草丛生吗?

你的花园杂草丛生吗?

毒蛇悄悄爬进来,荒草丛生。

这令人窒息的荒草长在一个女孩心里。

女孩渴望得到爱,却不知自己价值何在。

她不知道自己是至高无上神的女儿,不知道耶稣珍贵的宝血是为她而流。

女孩在改变中迷失自己,为获得人的认可,为赢得世界,丢掉了自己的灵魂。

那个女孩就是我。

我是一个安静内向的人,喜欢马儿,喜欢芭蕾,喜欢阅读。

阅读是一种逃避——带着我平时的性格逃入另一个世界——因为我不和学校里的孩子们玩,也不和邻居们玩。

我总是被忽视。
总不被邀请。
被遗忘。
被嘲笑。
我不像同龄人那样酷、那样有趣。

在学校,我是个局外人。
我总是穿着自制的衣服,这成为学校恶棍源源不断的谈资。
老师叫来我的父母探讨为什么我总是独来独往。
我总是被取笑(甚至在教会及青年团契里),多年的不融入后,从高中开始,一切变了。

我变了。
我开始不再看书,而改看时尚杂志。
我开始改变穿衣风格。
我开始通过模仿同龄人而让自己合群。
我离开青年团契。
我讨厌那个奇怪的、孤独的女孩,并竭尽全力把她埋葬在浓妆艳抹和衣服堆里。
我交朋友,参加各种聚会,但却比以前更加孤独。
这就是那些杂草,是罪的开始,控制了我的生活。
为获得喜欢,合群——我不计代价避免拒绝。
那代价真的太高。

那难道不就是罪的谎言吗?

罪保证说可以带来拯救和满足,但却是空虚和索取。
我违背自己和自己的所好。
我从不说“不”——被拒绝的风险太大。
我学会说谎和隐瞒。
我不去服侍宇宙的君王,而是服侍人们的喜好。
我试图用人变化无常的爱,去填满心里那个只有上帝才能填满的空缺。

回归之路

在他的无限智慧和慈爱里,上帝赐予我特别的祝福。他赐给我一个需要特殊看顾的小孩。

当你有一个残疾孩子时,你不会合群。

你的生活将开始一段不同的道路。

我学会了独立。

然而我不是独自一个人——从来不是。

“我要引瞎子行不认识的道,领他们走不知道的路;在他们面前使黑暗变为光明,使弯曲变为平直。这些事我都要行,并不离弃他们。”(以赛亚书42章16节。)

他领我走不知道的道路。

我在黑暗中摸索,试图寻找我的路。

当我转向他,他照亮了我的路。

他磨平崎岖;抚平恐惧与质疑。

他磨掉我的自满,骄傲和寻求认同。

当我在罪中,他从不厌恶或嫌弃。

他充满慈爱地清除垃圾,并允许那些境况引导和纠正我。

他没有将我一个人留在满是伤口和混乱的垃圾堆中。

我仍在学习如何做自己——那个上帝创造我成为的样子

上帝创造了独一无二的我。

他用永不止息的爱和展开的双臂,接纳我的古怪和不完美。

无法合群依旧是我的困扰。我就这样生活,有这样的感受——但这不再妨碍我。

我依旧很难让别人走进自己的生活——被拒绝咬过的地方还是很痛。

上帝已经告诉我,人都终会让我失望——因为本就没有完美的人。

当我首要寻求耶稣,以他为中心建立关系,我就可以信赖耶稣会照顾好我的心。

“义人呼救,耶和华听见了,便救他们脱离一切患难。耶和华靠近伤心的人,拯救灵性痛悔的人。义人多有苦难,但耶和华救他脱离这一切,又保全他一身的骨头,连一根也不折断。恶必害死恶人;恨恶义人的,必定定罪。耶和华救赎他仆人的灵魂,凡投靠他的,必不至定罪。”(诗篇34篇17-22节。)

Liz Petruzzi酷爱沙滩、狗狗和咖啡,她相信上帝爱着每一个人——但却没有给出万事万物中所有的答案。“贯穿整本圣经,我们看到那些迷茫困惑的人始终相信上帝。他们经历艰难、死亡和迷失。人们不可能理解所有发生的事情,这些经历和状况是更大故事的一部分。”Liz在博客lizpetruzzi.com记录生活和信仰,她渴望与在这两者上有挣扎的人连接。

(翻译:哈亚)