Recommended

当前页面: 教会&事工 |
基督徒说唱歌手谈美国种族问题 作歌曲表心意

基督徒说唱歌手谈美国种族问题 作歌曲表心意

Trip Lee.

基督徒说唱歌手Trip Lee,原名为威廉·李(William Lee Barefield III),也是一名牧师、作家,他在此次接受基督邮报的采访中谈到了同为基督徒说唱歌手的Lecrae的一次演唱,以及他自己的书“Rise”(暂译为“兴起”)。

Trip在采访中说,他认为,将警察在与黑人对质时存偏见指向所谓的黑人对黑人犯罪(black-on-black crime)的说法是“不负责任的争论”,那只会偏离实际问题。

Trip在1月14日接受基督邮报的电话采访中解释说,“我认为人们通常不愿意谈论这个问题。我们会想尽一切办法来逃避这个问题。我怎么能避开呢?我怎么能推脱责任呢?我怎么能表现得好像没有这个问题一样?如果我只是指出黑人之间也彼此伤害的事实,那么我们就可以忽略其他人伤害黑人吗。我认为那是不负责任的争论。”

去年相继发生的两起白人警察致死黑人的事件使得美国种族问题再度白热化。一起是直接引发全美各地抗议游行的弗格森事件——18岁的黑人青年迈克尔·布朗(Michael Brown)在手无寸铁的情况下被一名白人警察击毙。另外一起是发生在纽约长岛,已为人夫、为人父的埃里克·加内(Eric Garner) 被一名纽约警官扼喉后死亡。

Trip表示,“那也可能是我。这种事也可能发生在我身上。”

这位27岁的父亲,其妻子为白人,他录了一首歌"Coulda Been Me" (意为“可能会是我”),就这两起事件、以及其他数十起类似事件表达他的心意,

难倒没人想理会我们的伤痛
这是我浏览他们推特评论的感受,我所感受的只有无情的雨
他们告诉我 扛过去 都过去了
这种事情不复存在了
但是当我看着这些街道 他们的说法显得那么不真实
我真实地感受到那个人有可能就是我

“我希望这首歌能够让人们思考,‘对,这就是那件事如此重要的原因,我如何能感同身受地去体会他人?’”Trip向基督邮报解释。“真的,我之所以有这样的感受部分是因为,伙计,那个人可能就是我。……我们不可能不去想那种事可能就是发生在我们身上——基于我们的国家、我们的文化和我们过去的经历。”

当然,Trip不是唯一回应此类事件的基督徒。事实上,已有几个基督徒论坛在讨论美国一直存在的种族问题。

Trip在接下来的采访中与基督邮报深入谈了他的个人观点。这位前国会山浸信会(Capitol Hill Baptist Church)长老以及当前亚特兰大教会植堂者除了谈论种族问题,还就过去及当今行动主义及运动的积极元素发表了评论。

基督邮报:你在推特中写道,你努力要去"The Tonight Show Starring Jimmy Fallon”(美国一电视节目)上看Lecrae的第二次表演。最终看到了吗?你对他再次被邀请去演唱整首歌曲“欢迎来美国”(Welcome to America)怎么看?

Trip:之后我在网上看到了,我认为他表演得非常棒。我爱那首歌。我认为那首歌非常有力量,有刺激性。他第一次表演这首歌的时候,我就知道他可能再回来表演整首歌。我很兴奋知道他去了。我认为他表演得很棒。我很感恩,主在为他开路,让他能够在那里表演,我祷告这样的机会能继续有,因为他掌控地很好。

基督邮报:Lecrae的“欢迎来美国”道出了由于迈克尔·布朗事件引发的关于种族的一些讨论。而你则将这些事件写成一首歌“Coulda Been Me”。你为什么会写那首歌,人们能从中得到什么?

Trip:我写那首歌一部分是因为我觉得人们有很多对这一状况的讨论并不想通。我看到一些白人基督徒感到困惑,他们不理解为什么这起事件会揪住他们那么多黑人朋友或者他们在社交媒体上关注的黑人的心。因为对他们来说就像是,“你不知道到底发生了什么。我不知道你为什么如此激烈地反抗。”或者“为什么这算是种族问题。”所以我想要做的一件事是写一首歌来解释,至少对我来说,为什么这样的情形让我如此揪心,就像其他黑人面对这种情况时候的反应。但是如果这样的一种情况发生在一个有很深、很复杂种族问题的国家……如果发生在真空中,那么可能我们会说,“不要那样想。”但是当它发生在有这样历史的一个国家,我认为不可能不去问这些问题,不可能不去想我们国家的环境。

几天前我刚刚看了电影《塞尔玛游行》(Selma) ,这是一部非常相关的电影,很显然是关于一个非常特别的时候,民权奋斗,但是当今仍有这么多相关的事。我很感恩这部电影上映的时机。我推荐人们去看这部完美的电影,我认为它甚至会阐明一些文化环境的因素。

“我希望这首歌能够让人们思考,‘对,这就是那件事如此重要的原因,我如何能感同身受地去体会他人?’”Trip向基督邮报解释。“真的,我之所以有这样的感受部分是因为,伙计,那个人可能就是我。……我们不可能不去想那种事可能就是发生在我们身上——基于我们的国家、我们的文化和我们过去的经历。”

基督邮报:对于警察尤其针对黑人的说法,有这样的回应“好吧,那么黑人对黑人的犯罪呢?”你怎么看?

Trip:那会是我最不喜欢的就此类情形的回应。我认为事实并非……当我想到“黑人对黑人犯罪”这种表达让我有些困扰,因为它在某种程度上假定黑人是唯一互相犯罪侵犯的人群。事实并非如此。对每个种族来说,大多数针对他们的犯罪是他们社区中和他们同种的人。

实际上,还有一个问题,并不意味着我们不能更清楚地阐明某一特定的问题本身。在黑人社区有很多问题,但是无论如何这不意味着阐释其他问题是错误的……如果你要谈谈黑人有时会彼此暴力相对,但这并不意味着你不能谈论别人如何对黑人暴力相向。

“我认为人们通常不愿意谈论这个问题。我们会想尽一切办法来逃避这个问题。我怎么能避开呢?我怎么能推脱责任呢?我怎么能表现得好像没有这个问题一样?如果我只是指出黑人之间也彼此伤害的事实,那么我们就可以忽略其他人伤害黑人吗。我认为那是不负责任的争论。”

但是我想做的是,我想对这些人保持耐心,因为一些人只是……他们不想谈论这个问题或者他们根本就不关心。还有一些人,我认为他们正以正当的方式试图争战。我想温和一些,这也是为什么我做了这样一首歌。不是攻击别人,而是说,嘿,让我们停下来考虑一下别人的感受。让我们从那里开始继续对话。如果我们不对话,我们只会继续各说各话,自我防卫之类的。

基督邮报:你的新书“Rise”当然是关于鼓励年轻人认真地生活,认真对待在耶稣基督里的信仰。正如在《塞尔玛游行》所看到的,年轻人一直是现代运动的中流砥柱。我们在弗格森事件的抗议游行中看到了这一点。你有没有参加游行或者想过参加游行?

Trip:我还没有参加过任何游行,真的是因为我没有机会。有一次我想参加在华盛顿特区的一次游行,但是我当时不在家。我的旅行日程让那很难实现。

基督邮报:你怎么看年轻人成为大型运动的主力?

Trip:这是很多运动的历史事实,很多重要的运动是由年轻人引领到。我不太确定那有什么关系,为什么。部分原因可能是当然年轻人有热情、有精力、没太多拖累。但无论如何,如果你去看民权运动,你会想到特定的事,比如塞尔玛游行游行或自由乘车运动者(Freedom Riders)这一类的事情。

这些都是年轻人带领的,我很喜欢。那应该成为对我们的鼓舞。实际上我正在写关于此的文章。年轻人并非不能做出改变,或者不能在重要的事上扮演重要角色。并不只有我这样说。这是有很多历史根据的。马丁·路德·金(Martin Luther King, Jr.)他自己,很明显在他30多岁的时候就在一些重大的事上很成熟。他是世界上最有影响力的人物之一,虽然不是20多岁,却也是个年轻人。

我希望这本书,在某种程度上,去除这种想法:年轻意味着我们不能有影响力,或者我们要等到晚些时候。相反,通常我们的年轻是我们为神的国度、为耶稣的荣耀发挥影响力的最佳时机。