我2018年的十個目標

新的一年充滿未知，事情在好轉之前可能會變得更糟——所以是時候列出接下來這一年的目標了。

在遠離家人的假日，我花了一些時間寫下新年的十個目標。能夠想出一些深思熟慮，切實可行的目標並不容易，但我還是建議大家去這麼做——尤其是在這個時候。2017年，我們國家的政治生活備受關注，我們也更多地參與到了其中。面對意料之外的政治領袖，有些人努力去使局面「正常化」。在這一年，許多人感到震驚、危險、擔憂、憤怒和脆弱，這使我們在其中越陷越深。2018年充滿不確定性，事情在向好的方向發展之前可能會變得更糟——所以是時候立下一些新年目標了。以下就是我的新年目標。

2018年的10個目標：

1.懷着對我的信仰，以及個人品德與公共道德的順服開啟每一天。特別是接下來的一年裡，我會反對很多事情，所以在每一天的開始，我都要回應上帝的愛，對耶穌基督忠誠，過門徒生活，也就是說，耶穌才是主——而那些認為自己擁有或應該擁有絕對政治權威的勢力不是。我要參與社區，融入公民對話，忠於正確的事，勇敢反抗錯誤的事。我希望我的反對乃是始於內心深處的信念。

2.必要時，無論何時何地都要有說「不」的勇氣。無論是在公共場所，政治領域，媒體和文化領域，還是在學校，工作場所，甚至是教會，都應如此。也就是說，如果其他信徒，甚至可能是我自己家中成員所支持並捍衛的觀點或行為違背了基督的福音，我也同樣會反對他們。我會試着在教堂與其討論我們對福音含義的理解，並在教會開展公開討論，以闡明我們對福音的理解。

3. 別怕說「不」，不猶豫反對錯誤或危險的想法或行為。不要等到最後才去指出違背道德和公民準則的行為，而是要勇於付出代價，去成為第一個為了踐行對正義的承諾而站出來的人。

4.讓聖經和新聞伴隨我度過每一天。我會努力讓每一項公眾決定和公共事件都符合聖經對我們的教導與要求。我也會將美國憲法隨身攜帶，並努力使政治領導人們也都依照其規定行事。

5. 憑着我的信念去迎接2018最大的挑戰，而不是隨情緒行事。以更深的承諾，而不是無休止的憤怒去回擊真正的暴行；用實際行動，而不以玩世不恭的態度去擺脫困境；用深深的愛來化解恨意；用滿懷希望，而不是消極的心態來戰勝絕望；而這一切都源於我的信念。

6.視危機既是危險，又是機會。無論在什麼情況下，都要注意到這兩者。

7.視邪惡和正義乃是呼召我更加深入。更深入門徒訓練和踐行我的信仰；深入思考我與敵人和朋友，尤其是與其他族裔人們的關係；深入思考我與那些最為脆弱，最容易受到不公平對待的人們的關係。

8. 花更多時間陪伴家人。我的孩子們和孫子們需要知道外界的發展並了解我們大家可以怎樣應對。我會努力向他們解釋情況，並為發生在他們所生活的這個世界的事禱告。我不會去蒙蔽他們的雙眼，也不會阻止他們去認識正在發生的事有多危險。我會幫助他們理解這些事情，告訴他們我會一直和他們在一起，用這樣的方式來保護他們。

9. 為將來要在這個國家的政治事件中起關鍵作用的人禱告。我要為新聞界有勇氣的人禱告——包括媒體記者，主播，專欄作家，編輯，出版人和其持有者——他們不斷地為了真相而竭盡全力搜集信息，還有勇氣將其印在報紙上公之於眾。我會為司法機關禱告，他們必須面對最艱難的問題，這是對政治的承諾，但更多的是對法治的承諾。我要為國會的領導人及所有成員禱告，他們應當知道，作為政府的一個分支，自己要對行政進行必要的檢查與監督。聖經引導我們要為政治領導人禱告，所以我也會努力去為總統唐納德-特朗普禱告——好讓他不再視自己為絕對真理，而是去做一名服務於人民的公僕。我尤其每天都要為特別檢察官羅伯特·米勒(Robert Mueller)以及他對2016年特朗普競選團隊的調查而禱告。我每天都要為他禱告，因為我相信，美國民主的未來可能就在他的手中。

10. 我祈禱我對上帝、朋友和教會的信靠不斷成長並行在其中。即使這個國家的生活在道德水平上一直下降，但我還是會努力去相信信仰，希望和愛——相信這其中最偉大的是愛——並準備好每天都發自內心，充滿希望，依照我的信仰去踐行它。

吉姆·沃利斯(Jim Wallis)是「旅居者」(Sojourners)的主席及創始人，「旅居者」是一個在政治上屬自由派的基督教倡導組織。