特朗普的福音派顧問應該棄他而去嗎？

（本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映基督郵報或其編輯的意見。）

在總統對夏洛茨維爾事件發布評論後不久，一些共和黨大佬開始與總統劃清界線，還有一些大公司領導不再支持他。為什麼總統顧問班子裡的福音派領袖們還支持他呢？

根據全國公共廣播電台(NPR)的報道：「特朗普總統對於弗吉尼亞州夏洛茨維爾仇恨組織遊行事件姍姍來遲而又有口無心的抨擊讓他失去了許多商業領袖和共和黨同僚的支持，導致至少6個非盈利組織中止了計劃在特朗普海湖莊園(Mar-a-Lago)舉行的籌款活動。

「相比之下，特朗普的宗教顧問大部分卻三緘其口。「——除了著名的來自紐約的伯納德(A. R. Bernard，也譯艾爾·博納)牧師。這位廣受尊敬的超大型教會牧師說：」顯然，在我和內閣之間的價值觀裂痕越來越大。「

在伯納德牧師宣布自己辭職之前，全美廣播公司(ABC)首席政治分析師，所謂的「自豪而獨立」的馬修·道得(Matthew Dowd)發布評論說：「特朗普福音派顧問委員會中沒有任何一名成員辭職。我們明白了，原來美國的公司反而成了更高尚的道德指標。可悲啊。」這條評論引起軒然大波。

那這是怎麼回事呢，政壇大佬和企業領袖們覺得有需要和總統保持距離而其餘一些屬靈領袖卻不這麼做？這些基督徒領袖品行有問題嗎？他們怎麼能出賣自己的名譽呢，更不要說靈魂了，就為在總統桌邊有一席之地？

當然不是，現在是總統最需要他們的時刻，要是認為公眾場合前的沉默反映了私下的沉默，那就大錯特錯了。

恰恰相反，他們做的乃是宗教領袖應該做的事情：為總統禱告，盡己所能讓言語進入他的生活，呼召總統去做在神看來是正確、對國家最有利的事情。

說明白一些，我不是宗教顧問機構的官方發言人，儘管我與其中任職的幾位交往密切。但我確實相信，他們中絕大多數（或者說全部）都會認可我在這裡所寫的內容。這樣的情況在這個顧問團存在期間發生過很多次。

首先，我們必須記住，這個團體中有一些人並不支持特朗普當總統，其中至少一位告訴過總統他是他們在共和黨所有候選人中最後的選擇。那為什麼我們又把他們在以信仰為基礎的委員會中的存在等同於支持和認可呢？

第二，認定這些人只是唯唯諾諾，永遠不會反對特朗普以冒險失去在其身邊職位的想法是錯的。這些領袖中的一位曾在我的廣播節目中談到，在不止一個場合，他用堅定、明確的言辭、尊敬地反駁了特朗普。

事實上，這位福音派領導人曾非常強烈要求總統做出什麼決定，以至於幾分鐘後，他回過神來為自己的強硬行為道歉。儘管如此，總統並沒有完全拒絕了他們的話或者把他們拒之門外。

知道這些可靠的、敬虔的領袖還在盡力向總統說真話，難道不是很好嗎？難道你不想讓那樣人們接觸他嗎？為什麼他們現在要拋棄他？

第三，正如一位同事上周對我說的那樣，一旦遇到衝突，我們基督徒很快就分道揚鑣了。為什麼我們不能走到問題中去，說:「我不喜歡你說的和你說的方式，但我是來幫忙的。我們如何解決這個問題並繼續前進？「為什麼我們一定要在衝突發生的時候就立即拋棄彼此呢？

第四，認為宗教領袖應該跟着媒體的調子跳舞是可笑的。記住：他們是牧師，不是政客。

僅僅因為媒體處在混亂中，並不意味着其他所有人也都這樣。僅僅因為媒體想要讓每個人都把特朗普貼上納粹同情者的標籤，並不意味着那就是真相。

在總統關於夏洛茨維爾的言論的巨大爭議這件事情上，我認為大家都可以贊同，他應該在他的第一個聲明中更加明確和具體，這表明了「許多方面」指向了暴力。

總統曾試圖在兩天後糾正這一錯誤，他說:「種族主義是邪惡的。那些以其名義製造暴力的人是罪犯和暴徒，包括3K黨，新納粹分子，白人至上主義者，以及其他仇恨團體，他們對我們作為美國人所珍視的一切都感到厭惡。那些以愚蠢的名義在美國傳播暴力的人是攻擊美國價值觀的核心。「

儘管一些批評人士認為他是不真誠的，而另一些人則認為這太遲了，但他確實說得很明白了：所有這些白人至上主義團體都是邪惡的，他認為這些團體完全不是符合美國價值。

不幸的是，總統第二天在與媒體發表講話時發表了另一份聲明，其中有一些明顯是脫稿的評論，包括：「我認為雙方都有責任。你看看兩邊吧。我認為雙方都有責任。你在那群人中有一些很壞的人。兩邊也有一些很好的人。」

這就是一切都變得一團糟的時候，越來越多的領導人開始疏遠他。

一方面，在前一天對新納粹分子和他們的惡行進行了斷然的譴責後，他有權利提請注意雙方的問題，從此之後，這個指責就被流傳開了。

另一方面，在說「兩邊也有一些很好的人」時也是錯的。可能嗎？有一些很好的人會參加「3K黨，新納粹？」

那他到底想說什麼？我個人覺得，他只是想說，那些反對移除李將軍雕塑的人與白人至上主義者不同，而在「左派」這邊，他是說那些和平的抗議者反對「右派聯盟」(Unite the Right)遊行是正確的。

有一些事情是需要澄清的，我希望這些宗教領袖能幫總統做到。

如果，事實上，他只是以一種模稜兩可的方式表達自己，那麼他就可以很容易地糾正這個問題，道歉，然後繼續前進，而不是讓批評者火上澆油。

但如果他真想說在新納粹、白人至上和3K黨里有「一些很好的人」，那我想別的宗教領袖也會追隨伯納德牧師的腳步，讓總統另請高明吧。

現在，我很高興他們依然在一起，我很高興他們依然盡力給總統很強大的影響力。我很高興，在總統任期中迄今最需要幫助的時刻，神的僕人們依然準備將真理講述給權力者聽。

請禱告，求神給予他們智慧和明晰，讓特朗普總統的耳朵能聽進去。這真是我們國家的關鍵時刻了。

註：我完全尊重伯納德牧師的選擇，並不是暗示他是在總統需要的時候棄他不顧。牧師有自己需要奔跑的道路，他對神負責，不是你我。

（翻譯：尤里）

本文內容版權歸基督郵報所有，任何單位及個人未經許可，不得擅自轉載或發表。