特朗普参加祈祷早餐会:“我为你祷告”五个字激励他

BySamuel Smith | 基督邮报记者
2017年02月2日|04:34 PM
文字大小
免费订阅电子资讯 ››

周四上午,总统唐纳德·特朗普在华盛顿希尔顿酒店举行的年度全美祈祷早餐会上透露,一路的跌宕起伏和竞选的个人挣扎中,有五个字给他带来安慰与慰藉。

纳德·特朗普
(图片:CARLOS BARRIA)
2017年2月2日,唐纳德·特朗普参加全美早餐祈祷会。

“今天最重要的是,我要感谢美国人民。你的信任和祈祷支撑着我,激励我走过一些非常,非常艰难的时刻,”特朗普说。此前美国参议院牧师巴里·布莱克(Barry Black)发表主题演讲,基督教电视制片人马克·伯内特(Mark Burnett)介绍特朗普上台。

“在美国各地,我遇到了不起的人,他们敬拜和鼓励的话语不断给我力量,”美国第45届总统补充说。 “我前往美国各地总是听到触动我的心的五个字,就是‘我为你祈祷。’我经常听到人们说‘总统先生,我为你祈祷。'”

特朗普演讲的中心主题是,美国的繁荣富强需要上帝和宗教自由。

Like us on Facebook

特朗普的演讲恰值议案提交到众议院和参议院后一天,该议案会废除约翰逊修正案,这会允许教会和牧师在讲坛上自由谈论政治问题,不用担心失去免税身份。特朗普再次声明竞选时的承诺,保证他会“废除”约翰逊修订案。

此外,特朗普也对他最近有争议的暂停难民安置项目120天的行政命令做出评论,称他的政府正在努力抵挡极端主义分子寻求传播的暴力和宗教不容忍。

“只要我们的自由,特别是宗教自由有保障,美国一定会持续繁荣。只有最弱势的群体,都有通往成功之路时,美国才会有成功。只要我们拥有对彼此的信心,对上帝的信心,美国就会繁荣,”特朗普说,“对上帝的信仰,激发男男女女为有需要的人牺牲,在海外部署和在家团结一心,以确保在我们土地上每一个男女和孩子享有平等权利。是信仰让朝圣者漂洋过海,开拓者越过平原,年轻人在美国追逐自己的梦想。他们追逐自己的梦想。我们要把这些梦想带回来。”

“只要我们有上帝,我们永远不会孤单——无论是在夜间值班的军人还是上夜班的单亲父母,”特朗普继续。 “上帝总是会给予我们安慰、力量和慰藉。我们要继承,继续继承下去。对于我们在华盛顿的人,我们必须永不停止祈求上帝的智慧,根据他的意愿来服务大众。”

作为纽约的亿万富翁,特朗普证明了一个事实,即金钱买不到幸福,他说他知道的一些最富有的人过着悲惨的生活,而许多过着普通生活,养育儿女,相信上帝的人生活幸福。

“在这片我们生活的土地上,我们很容易忘记,我们生活的品质不是由物质成功所决定的,而是精神层面的成功所决定的,”特朗普说,“作为在物质上取得过成功的人,见过无数在物质上最成功的人,我可以这样说,”特朗普说。

特朗普的演讲在社交媒体上也引起一些人的反感。感谢伯内特——制作了特朗普真人秀节目《学徒》(The Apprentice)——对其介绍后,特朗普称,《学徒》收视率一路下降,因为他一直没有上节目。《学徒》目前的主持人是演员、前加州州长阿诺德·施瓦辛格。

“收视率指数直线下降,这是个灾难。和马克[·伯内特]再也不能和特朗普打赌了,”这位总统说,”我只是想为阿诺德[施瓦辛格]祈祷,如果我们可以的话,为那些收视率祈祷。”

施瓦辛格很快推特上发布视频,作出回应。

“嘿,唐纳德,我有一个好主意。我们为什么不换换工作?”施瓦辛格说,“你接手电视,因为你在收视率上是高手,我接手你的工作,所以人们终于可以再次睡个安稳觉。”

Advertisement