特朗普发表复活节讲话 称“生命总会胜过死亡”

ByAnugrah Kumar | 基督邮报记者
2017年04月17日|02:24 PM
文字大小
免费订阅电子资讯 ››
特朗普发表复活节讲话 称“生命总会胜过死亡”
(图片:路透社/Joshua Roberts)
美国总统特朗普从海军一号上走下来,回到华盛顿的白宫。

对特朗普复活节会不会参加教会礼拜的猜测声中,这位美国总统在每周讲话中称美国是“基督教国家”,并表示“我们希望”的根源就是“凭着神的恩典……生命总是胜过死亡”。

特朗普在每周讲话中说,“这个复活节,基督徒们纪念耶稣基督的复活和他带给我们永恒救恩的应许。这是个值得尊重和敬拜的圣日;这也是个神圣的时刻,让我们的精神充满了人民的信仰……美国是基督教的国家。”

美国总统还补充说,“因着上帝的恩典,生命总是胜过死亡,自由战胜压迫,信仰扑灭恐惧。这是我们对于未来充满盼望和信心的来源。”

特朗普指出,美国一直是“重视信仰自由的地方”。

Like us on Facebook

就像前任总统奥马巴多次谈到的,特朗普选择使用“信仰自由”,而不是“宗教自由”。

“这个应许也是第一批的定居者们在这片辽阔的大陆上所做的承诺,这个应许也是几个世纪以来我们英勇的战士们保护自己公民的原因,”特朗普继续说道,他在长老教徒的家庭中长大。

美国总统指出,“世界许多地方不能享受这种自由——信仰自由最严重的威胁之一仍然是恐怖威胁。”

特朗普谴责伊斯兰国在棕枝主日袭击埃及的两所教堂,造成至少45人死亡,100多人受伤。

“我们谴责这种野蛮袭击,”他说。 “我们也为这些失去爱人的家属哀悼。我们也要祷告祈求力量和智慧,为着更好的明天——所有信仰的好人,基督徒、穆斯林、犹太人和印度教徒,都能跟随自己的心,按照意愿敬拜。”

他还表示,他会致力于帮助“那些处在挣扎中的美国人,他们很久以来所尝到的都是苦难的味道”。

“我想要你们知道:白宫会为你们而战。我们正在为每一个被遗弃的美国人而战。我们争战是为所有的公民可以享有安全和平安。所有属乎上帝的儿女都应该知道,他们可以有尊严的工作和生活。”

总之,特朗普说,“只要我们彼此信任,并且相信上帝,我们就会成功。谢谢,复活节快乐,逾越节快乐。上帝祝福你,上帝祝福美国!”

同时,在佛罗里达州棕榈滩私人会所马阿拉歌庄园过复活节的特朗普是否会参加教会主日礼拜尚不清楚。

“我认为他还没有建立家庭教会的原因之一是,这会变得比生活更重要,”达雷尔·斯科特(Darrell Scott)告诉《华盛顿邮报》说,斯科特是克利夫的一位牧师,支持特朗普的竞选活动,也是信仰顾问委员会的一员。

罗杰·根奇(Roger Gench)牧师——白宫附近的纽约大街长老教会(New York Avenue Presbyterian Church)主任牧师说,“华盛顿的教会往往,并不是所有的都这样,但往往会偏于自由派。这是强行推销。”他补充说,虽然教会欢迎所有人,但他们还没有触及到特朗普。“特朗普的政策违背了教会中大部分人的意见。”

但是总统的言行也很重要,鲍勃·万德·普拉茨(Bob Vander Plaats)说,他是爱荷华州保守组织家庭领袖(The Family Leader)的主席。

“当他宣布我们对叙利亚采取行动时,他还使用了寻求神的智慧这样的话,这对我来说是一种鼓励,”万德·普拉茨说,据美联社报道。“我也认为宗教领袖和有信仰的人并不是希望他成为他并不是的那种人。”

Advertisement