奧巴馬：是時候除去精神疾病患者的恥辱了

美國總統奧巴馬周一在白宮的一次會議上發誓要「除去精神健康問題帶給人的恥辱和尷尬」，並幫助有需要的人們解決這一嚴重的問題。

「我們希望那些活在精神疾病問題中的人們知道，他們不是孤獨的，我們確保會致力於支持那些美國同胞，因為在精神疾病中掙扎或是照看那些有精神問題者的人，可能會被孤立起來，」這位總統說。

「並且我認為，曾經歷過類似事件的人們會理解，它開始會讓你覺得，似乎不僅你是孤獨的，而且你還不應該讓別人幫助擔負你的挑戰和黑暗，日復一日，就開始關閉了。」

奧巴馬並沒有談到某個特例，他只是提到，美國有能力阻止這樣的悲劇。

「我們必須擺脫那樣的尷尬；我們要除去那樣的恥辱感。太多掙扎於精神健康問題的美國人依然在無聲地掙扎着，而不是尋求幫助，」他說。

這位總統強調，「絕大多數遭遇精神疾病的人並不暴力」，而且許多暴力的人並沒有被診斷出精神疾病，但他提醒觀眾，在某些例子中，「當一種狀況沒有被認真對待時，就有可能導致大規模的慘劇。」

美國全國廣播公司新聞報道，奧巴馬的演講只是全國精神健康會議的開始，這次會議主要關注除去精神疾病患者在尋求幫助時的恥辱感。美國衛生與公共服務部部長凱瑟琳·西貝利厄斯(Kathleen Sebelius)、教育部部長阿恩·鄧肯(Arne Duncan)、退伍軍人事務部部長埃里克·辛塞奇(Eric Shinseki)和副總統拜登(Eric Shinseki)都將在會議上講話。

奧巴馬提到，要幫助數百萬在精神問題中掙扎的同胞，作為一個國家，美國可以做幾件事。他說，每五位成人中就有一人受到某種精神疾病的困擾。

「在許多案件中，治療是可行的，而且也會有效。我們可以幫助那些遭遇精神健康問題的人們繼續成為偉大的同事、好朋友和我們所愛的人。我們可以幫他們拿走傷痛，給他們新的希望。但這需要我們所有人行動起來。有些工作是我們可以做的，」奧巴馬說。

奧巴馬稱讚了幾個團體的工作，比如，基督教青年會，他們訓練工作人員學會識別年輕人當中的精神問題；也有其他基於信仰的組織，他們敦促會眾幫助受精神問題困擾的人們。

「對於許多遭遇精神疾病問題困擾的人，康復是一種挑戰。但讓他們意識到他們並不孤單，這對他們來說將是很大的幫助，也會給許多人帶來力量。你並不是孤獨的，在康復的路上，有許多人在你身邊，關心着你，支持着你。」