奧巴馬夫婦探討夫妻間的相互學習

美國第一夫人米歇爾·奧巴馬(Michelle Obama)，據報道稱將出現在著名時尚雜誌《Vogue》4月版的封面上。在這期雜誌中，米歇爾將談到她從丈夫奧巴馬總統身上所學到的最大功課。

這將是奧巴馬夫人第二次登上該雜誌封面，這位49歲的第一夫人決定公開談到她20年的婚姻。她告訴該雜誌，儘管日程繁忙，而她在白宮中依然將家庭擺在最優先的位置上。

 「我們的工作，首先且最重要的是，確保我們的家庭是完整的。你們知道，我們有孩子，他們每天都在成長，」她告訴《Vogue》說，「但我想，當我們說『我們優先順序中的第一位是確保我們家庭的完整』時，我們都是非常坦率的。」

在談到她的丈夫時，奧巴馬夫人說，她從他身上學到的最大功課之一，跟奧巴馬的態度有關。

 「嗯，我學到了耐心和冷靜，或者說試圖像鏡面一樣平靜。我從我丈夫身上學到了這點，這就像是，在經歷變化或遭遇困難時，你有能力不把自己變得過高或過低，」她透露說，「更多地呼吸，並只是去面對。我每天都在學習這點。」

奧巴馬在其第一個總統任期中提出了改革的倡議，他妻子告訴《Vogue》，她所學到的是，學會使用生活中的不同轉變。

 「在某種程度上，我在生活中做出了改變，它只是退一步，並不把改變當成是要預防的事，而是一個美妙的加法……這會讓生活更有趣，更意想不到，」她說。

這位總統也會以支持回報他的妻子。在同一期的《Vogue》上，他也透露說，他也從妻子身上學到了一些功課。

 「米歇爾每天提醒我的是秩序的美德，」奧巴馬說，「準時。掛起你的衣服。特意留出跟孩子們在一起的時間。」

在聖誕節後播出的《晚間在線》(Nightline)節目中，這對夫婦被問到如何在20年中保持婚姻的完整。他們在承認任何婚姻都有高低起伏的同時，也告訴記者他們都非常尊重彼此。

 「我們結婚已經20年了，就像每一段婚姻一樣，我想你們都有你們的起起伏伏，」奧巴馬總統說，「但如果你們度過了艱難的時期，你們所感受到的尊重和愛就更深了。」

奧巴馬夫人認同丈夫的觀點，並補充說，「並且你們知道，之後會有更多的歡笑。」