Recommended

當前頁面: 觀點與評論 |
感恩節:美國的傳統節日

感恩節:美國的傳統節日

當我們再一次迎接美國傳統節日--感恩節時,我認為有必要反思和確認我們國家悠久的歷史,並向全能的神獻上感恩。

1789年11月3日,喬治·華盛頓首次發表總統感恩宣言,他呼籲美國留出一天的時間,向「偉大而光榮的先驅者們的仁慈之心和善行之舉,以及現在的或是將來的……」獻上感恩。

以下是華盛頓總統當時交予他副官的致辭:

鑑於萬國萬邦都要承認全能上帝的旨意,遵守他的意願,對他賜予的福祉心懷感激,並謙卑地祈求他的護庇和恩寵……而且華盛頓總統的呼籲也得到了國會的支持:

鑑於美國國會參眾兩院的聯合請求,「向美國民眾推立一天作為公共的感恩禱告日,以感恩之心答謝全能上帝眾多而又顯著的給予,特賜眾人和平良機,建立政府,得享平安幸福。

……我們聯合起來向他表達我們的真誠和謙卑,感謝他仁慈的關愛和在我們還沒有成為一個國家之前對我們的保護:

感謝他的旨意和各樣顯著的憐憫在戰爭後期的進程和結果中有利的介入;感謝現今極大程度上的安寧、聯合,並我們已經享受到的充足;

感謝我們能以和平、理性的方式來建立政府憲法,為了我們的安康和福祉,特別是我們國家最近制定的能使我們受到祝福的公民和宗教信仰自由,以及我們獲取、傳播有用知識的方法;總之,感謝他樂意賜予我們的一切。

總統宣言明確地代表了政府呼籲這個國家的百姓承認並感謝上帝豐盛的祝福。這些並非善意的宗教濫調,而是反映了生命與現實的一致性,並是承認有一位神的絕對聲明;這位神已經在聖經中、自然界和人子耶穌基督里顯明了他自己。這位上帝,就是我們國家曾經承認的獨一真神,今天的百姓卻背叛了,並且拒絕承認、侍奉他。

華盛頓總統用以下這些話結束了他的宣言:

「並且我們可以以最謙卑的姿態團結起來,向萬國統治者偉大的主禱告懇求,祈求他赦免我們國家以及它的過犯,為了使我們所有人,無論在公共還是私人的位置上,正確並及時地履行我們各自相關的職責;致使我們國家政府能夠依靠現有的智慧和正義不斷地為所有人帶來祝福,謹慎並忠誠地實施遵行憲法,保護、引導所有的君王和國家(特別是向我們顯出好意的),並賜給他們良好的政府,和平與和諧;促進知識並實踐真正的信仰和美德,在他們和我們中間添加技術;並且普遍地賜福予全人類生活的繁榮。」

74年之後,在重大的南北戰爭中,林肯總統向美國發出同樣的呼籲:承認美國的許多祝福來自於上帝,「耶和華應該按照我們的罪,憤怒地來處罰我們,然而他給了我們憐憫。」林肯總統,他如我們第一位總統一樣,再次呼籲這個國家,全國感恩並且悔改:

「我建議他們應當向神獻上讚美,因着他奇妙的拯救和祝福。他們做了,謙卑地為我們國家的墮落和悖逆而悔改……並且熱誠地懇求神全能的雙手來醫治我們國家的傷痛,儘快地恢復這個國家,並和神創造的目的一致,享受着和平、和睦、寧靜和聯合。」

愚昧的是,美國曾經一度把國家的認同和獨立與神隔絕開來,儘管是神誕生了這個國家,並祝福了它這麼長時間。所以,我認為,我們應該很好地回想這些偉人們在感恩節的宣言,並再一次向全能神獻上感謝,感謝他向着這個國家長久的忍耐和憐憫,並且為我們國家的悖逆和漠視聖潔公義的淫蕩而謙卑地悔改。

實際上來說,這個國家看起來迷失了方向,拋棄了起初的愛,並經常效法這個世界,應該從教會開始悔改。在這個感恩節里,要為我們個人、團體和整個國家的罪而深刻哀慟的悔改,以此答謝全能神賜予我們豐富而充裕的祝福。我親愛的弟兄姐妹們,這是我們僅有的希望,為了這份真實的希望和饒恕的應許,我們真的應該感謝神!

在這個感恩節里,願耶和華照他豐盛的慈愛,將聖靈澆灌在你、你的家庭,你的教會和整個國家裡。