新書《你的心牆》：耶穌如何醫治別人對你的傷害？

瑪麗·德穆斯(Mary Demuth)寫有《The Wall Around Your Heart: How Jesus Heals You When Others Hurt You》 （你的心牆：在別人傷害你時，耶穌如何醫治你）一書。德穆斯看到社會上存在着一個真實的問題：因為恐懼和痛苦，人們總是在傷害着對方。她在接受基督郵報採訪時說，「我們如何能降低自己的心牆，在我們需要保護的時候，讓耶穌來保護我們？」

基督郵報：你怎麼辨別一個人是否豎起心牆來防範別人呢？

德繆斯：從那個人的境況和行為可以看出來：他們的影響範圍和朋友開始減少。特別是那些與別人隔開的人；你只要捅一點點，就會難受。對我來說，這個跡象表明他在防範別人，我們會覺得這很好，因為它是在保護自己；但說實話，這是受傷之後的一個反應，而這個反應只會造成更多的痛苦和傷害。你如果感覺不到這種行為的壞處，不能說你真心知道這種行為的好處。

基督郵報：什麼方法最適合讓他/她推倒自己的心牆，並讓基督和別人進去呢？

德繆斯：很好的方法是，有一個首要的關係，之後再努力突破。首先祈求上帝給你機會打探並詢問為什麼會開始這一切，如果那個人有感動的話，就可以坐在一起為所發生的事情禱告。事實上，給人同情和憐憫是處理問題的最好方式。當我們在高度緊張、超級忙碌的狀態下時，我們沒有時間去辨別是否有人受到傷害。有一部分人想要改變，他們放慢節奏的時候就會發現有的東西不一樣了。

基督郵報：拆毀我們的心牆對社會有什麼益處呢？

德繆斯：我們在法國植堂。不在教會的時候我會做一件事情：跟朋友坐在桌旁聊政治，雖然有不同的意見，但我們還是好朋友。我們在這裡不能這樣做，因為在這裡總是要有人一定對，有人一定錯。我們很難醜化與自己同甘共苦過的人；也很難說他們邪惡。

我寫這本書，因為我見過太多的人因着自己以前受到的傷害而傷害、孤立自己。我覺得很有趣的一件事情是，解鈴還須繫鈴人。共同體會傷害我們，同時也在醫治我們。而把自己隔離的人會錯過共同體和弟兄姐妹的祝福。

德繆斯的新書現在已經出版發行。