Recommended

當前頁面: 文化 |
林書豪導演六連勝:感謝耶穌基督 目光應轉向他

林書豪導演六連勝:感謝耶穌基督 目光應轉向他

美國當地時間2月14日,註定是籃球世界裡又一個不平凡的一天,林書豪再次成為NBA歷史上奇蹟時刻的「締造者」。六連勝、27+11、導演逆轉15分、終場前0.5秒獻3分絕殺,這些看似不太可能的數據繼續演繹着「林來瘋」(Linsanity)傳奇。

不相信上帝的人難以相信他有如此強大的力量,而相信上帝的人認為,上帝完全可以通過他讓一切不可能的事情發生。

當記者問他「你能相信發生在你身上的一切嗎?」他說,不相信,但是我相信上帝會製造奇蹟。也許上帝有一個不同的計劃,我想只有他知道這是怎麼回事。

正如媒體們熱議的,林書豪在球場上的表演並未止息,在昨天尼克斯隊客場挑戰猛龍的比賽中,紐約人在落後15分的情況下,林書豪帶領球隊完成逆轉,並在終場前獻絕殺,幫助球隊以90比87擊敗猛龍,拿到賽季最長的六連勝。

賽後,尼克斯球員都圍着林書豪,瘋狂大笑,他們無法相信這是真的,沒人敢相信這是真的。網易體育之後如此評論說,當你以為他的神話要到達終點的時候,他用一記三分絕殺讓你閉嘴,這就是世界上絕無僅有的林書豪!

「談一談最後你進的那個球吧,」賽後第一時間,記者在現場採訪了林書豪。「我很幸運找到了投籃機會,我感謝我的上帝,我的救主耶穌基督(I just thank my Lord,my lord saviour Jesus Christ)讓我投進了那個球。」他很激動地答道,仍舊把功勞和榮耀全部歸給上帝。

主持人接下來又問,「你如何形容你生命中剛過去的五場比賽?」他說,「It's just a blessing(意為這是一個祝福或賜福),我非常感謝,我愛我的球隊,我們非常努力我們一直打到最後,我們很感謝,我們能連續贏得六場比賽。

賽後,林書豪還接受了NBA中文官網專訪,他說,我愛籃球,從沒想過要放棄;我一直都積極訓練着,等待機會的降臨。「他需要點運氣嗎?當然,」他的大學教練阿瑪克曾說,但當機遇來臨時,他做好了準備。

NBA巨星科比·布萊恩特也曾表示,「球員都不是憑空誕生的。如果你去回顧一下,會發現他的球技一開始就在那裡,只是從沒有人注意到。這是個偉大的故事,是堅韌與勤奮的最好證明。」

本場比賽後,林書豪繼續刷新NBA和個人職業生涯的歷史記錄,11次助攻是他的生涯新高,而且他在自己生涯前5場先發出戰的比賽中總得分達到130分,超越了奧尼爾,成為NBA史上首發前五場總得分最多的球員。

此外,短短一周之餘,林書豪的新浪微博粉絲從3萬飆升到近100萬,連CCTV都為他改變轉播日程。而洛杉磯湖人隊的「小魚」費什爾更說,「(林)身上背負着整個大陸的希望。」

不管怎樣,林書豪想跟大家說的仍舊是,「把你們的目光轉向上帝。」比起亞裔、華裔、哈佛生、NBA球員等這些身份,對他來說最重要的是「基督徒」的身份。