Recommended

当前页面: 文化 |
林书豪沉思:诱惑多了 如何为神增添更多荣耀?

林书豪沉思:诱惑多了 如何为神增添更多荣耀?

媒体对林书豪(Jeremy Lin)的报道还在发“热”,“林书豪”三个字依旧排在搜索关键词排行榜里。纽约这颗惊喜之星正被置于世界的聚光灯之下,当他在球场上的精湛表现引得人们津津乐道时,这位年仅23岁的尼克斯后卫现在在想什么呢?

2012?2?11 Kevin Love

“我现在在想,我怎么能够更多地信靠神?怎么能够更多地降服于神?怎么能够归给神更多的荣耀?”虔诚基督徒林书豪在带领球队取得五连胜后告诉加州的圣荷西信使报(San Jose Mercury News)说。对于从不避讳在公开场合见证上帝的他,这已经不是什么秘密。

林书豪坦承,“如今,我所面临的诱惑是生涯前所未有的,它们正潜移默化地深入到我生活的每一层面,但这绝非是我想要的。我现在所想的,只是如何能更多地把自己奉献给神,为他增添更多的荣光。”

“这是一场战斗,但我不会停歇,”林书豪说。

他也表示,对过去一周所发生的一切非常感谢,但他觉得这一切都来的太快了,以至于在上帝面前“不知所措”。林书豪说,“我希望大家都了解我是谁,能了解上帝在我的生活中施以怎样的恩惠,”据NBC体育网报道。

林书豪之所以有今天的成就,NBC体育网认为,很大一部分原因,就在于他卸下了过去的思想包袱,不再为了“向谁证明什么”而打球,不再为了符合别人的期许,不再试图掌控每件事情,而是把一切交给上帝,让神掌管他的一切,不再为别人争战,而是为上帝争战。

最近在接受《墨丘利新闻网》采访时,他说,“上赛季,我一度如坐针毡,我给自己背负上了太多不必要的压力。上赛季,媒体盯着我,球迷支持着我,我觉得自己必须证明我的加盟不只是商业行为。但最终我向上帝屈服了。如今,我释放了,我不会再陷入到那种煎熬中去。”

对NBA来说,他犹如一股清泉。

NBA官方近日公布了上周东西部最佳球员的名单,林书豪毫无悬念的成为了东区最佳。他每场均拿到27.3分,8.3次助攻和2.0次抢断。他在职业生涯首发的前4场比赛共计得到109分,这是联盟从1976-1977赛季以来的最高值。他同时成为了NBA历史上第一位在首发的前4场比赛里面,在每一场比赛都能够拿到至少20分和7个助攻的球员。

很难想象,“过去一年,我总是被球队放弃,”他说。

据称,在林书豪爆发的过去一周之中,作为尼克斯合作上市公司的麦迪逊花园广场股票价值也随之上涨了6%,为公司直接增加了1.39亿的市值,这也就意味着麦迪逊花园球馆股票的上涨几乎全要归功于林书豪一人。Yahoo更得出结论:林书豪现在的个人市值大致可以推断为1400万美元。

那么他未来薪酬相对于他现在年薪来说将会是一个天文数字。如此看来,他此前睡过的队友沙发可能要变成古董被拍卖了,但林书豪绝非想成为别人的摇钱树。

虽然伴随NBA生涯的是很多人梦寐以求的梦幻般的生活,坐飞机在全美飞来飞去,吃的喝的应有尽有,娱乐也丰富多彩……但林书豪说,“这些东西只能给人短暂的快乐,不能带给人长久的喜乐。”

自从亚当受蛇诱惑跌倒致使整个人类陷入到罪中之后,“试探”就进入世界,但凡活在这个世上的人就不可能避免外来的试探,更何况是正被热捧的“为荣耀上帝”而打球的林书豪,比起称赞声,他可能现在更需要的是祷告声。

“谢谢您赋予他的恩赐和有计划的呼召。主啊,我们祷告,每一天他都能够生活在胜利中,真正的胜利是认识您,是耶稣基督的救恩,而无关他在赛场上做了什么或者他得了多少分……主啊,我们祷告,您的帮助会加添给书豪,求您给他从天上而来的帮助,就如您给予约瑟和大卫的那样,当人们看到书豪打球的时候,能够真实地看到耶稣基督的光通过他在闪耀,保守他不遇到试探,救他脱离凶恶。”--拣选并翻译自黑人建州新浪微博所发布的Jason Ma牧师为林书豪的祷告。