Recommended

當前頁面: 政治 |
特朗普參加祈禱早餐會:「我為你禱告」五個字激勵他

特朗普參加祈禱早餐會:「我為你禱告」五個字激勵他

周四上午,總統唐納德·特朗普在華盛頓希爾頓酒店舉行的年度全美祈禱早餐會上透露,一路的跌宕起伏和競選的個人掙扎中,有五個字給他帶來安慰與慰藉。

2017?2?2 ·

「今天最重要的是,我要感謝美國人民。你的信任和祈禱支撐着我,激勵我走過一些非常,非常艱難的時刻,」特朗普說。此前美國參議院牧師巴里·布萊克(Barry Black)發表主題演講,基督教電視製片人馬克·伯內特(Mark Burnett)介紹特朗普上台。

「在美國各地,我遇到了不起的人,他們敬拜和鼓勵的話語不斷給我力量,」美國第45屆總統補充說。 「我前往美國各地總是聽到觸動我的心的五個字,就是『我為你祈禱。』我經常聽到人們說『總統先生,我為你祈禱。'」

特朗普演講的中心主題是,美國的繁榮富強需要上帝和宗教自由。

特朗普的演講恰值議案提交到眾議院和參議院後一天,該議案會廢除約翰遜修正案,這會允許教會和牧師在講壇上自由談論政治問題,不用擔心失去免稅身份。特朗普再次聲明競選時的承諾,保證他會「廢除」約翰遜修訂案。

此外,特朗普也對他最近有爭議的暫停難民安置項目120天的行政命令做出評論,稱他的政府正在努力抵擋極端主義分子尋求傳播的暴力和宗教不容忍。

「只要我們的自由,特別是宗教自由有保障,美國一定會持續繁榮。只有最弱勢的群體,都有通往成功之路時,美國才會有成功。只要我們擁有對彼此的信心,對上帝的信心,美國就會繁榮,」特朗普說,「對上帝的信仰,激發男男女女為有需要的人犧牲,在海外部署和在家團結一心,以確保在我們土地上每一個男女和孩子享有平等權利。是信仰讓朝聖者漂洋過海,開拓者越過平原,年輕人在美國追逐自己的夢想。他們追逐自己的夢想。我們要把這些夢想帶回來。」

「只要我們有上帝,我們永遠不會孤單——無論是在夜間值班的軍人還是上夜班的單親父母,」特朗普繼續。 「上帝總是會給予我們安慰、力量和慰藉。我們要繼承,繼續繼承下去。對於我們在華盛頓的人,我們必須永不停止祈求上帝的智慧,根據他的意願來服務大眾。」

作為紐約的億萬富翁,特朗普證明了一個事實,即金錢買不到幸福,他說他知道的一些最富有的人過着悲慘的生活,而許多過着普通生活,養育兒女,相信上帝的人生活幸福。

「在這片我們生活的土地上,我們很容易忘記,我們生活的品質不是由物質成功所決定的,而是精神層面的成功所決定的,」特朗普說,「作為在物質上取得過成功的人,見過無數在物質上最成功的人,我可以這樣說,」特朗普說。

特朗普的演講在社交媒體上也引起一些人的反感。感謝伯內特——製作了特朗普真人秀節目《學徒》(The Apprentice)——對其介紹後,特朗普稱,《學徒》收視率一路下降,因為他一直沒有上節目。《學徒》目前的主持人是演員、前加州州長阿諾德·施瓦辛格。

「收視率指數直線下降,這是個災難。和馬克[·伯內特]再也不能和特朗普打賭了,」這位總統說,」我只是想為阿諾德[施瓦辛格]祈禱,如果我們可以的話,為那些收視率祈禱。」

施瓦辛格很快推特上發布視頻,作出回應。

「嘿,唐納德,我有一個好主意。我們為什麼不換換工作?」施瓦辛格說,「你接手電視,因為你在收視率上是高手,我接手你的工作,所以人們終於可以再次睡個安穩覺。」