Recommended

当前页面: 政治 |
奥巴马夫妇探讨夫妻间的相互学习

奥巴马夫妇探讨夫妻间的相互学习

美国第一夫人米歇尔·奥巴马(Michelle Obama),据报道称将出现在著名时尚杂志《Vogue》4月版的封面上。在这期杂志中,米歇尔将谈到她从丈夫奥巴马总统身上所学到的最大功课。

这将是奥巴马夫人第二次登上该杂志封面,这位49岁的第一夫人决定公开谈到她20年的婚姻。她告诉该杂志,尽管日程繁忙,而她在白宫中依然将家庭摆在最优先的位置上。

 “我们的工作,首先且最重要的是,确保我们的家庭是完整的。你们知道,我们有孩子,他们每天都在成长,”她告诉《Vogue》说,“但我想,当我们说‘我们优先顺序中的第一位是确保我们家庭的完整’时,我们都是非常坦率的。”

在谈到她的丈夫时,奥巴马夫人说,她从他身上学到的最大功课之一,跟奥巴马的态度有关。

 “嗯,我学到了耐心和冷静,或者说试图像镜面一样平静。我从我丈夫身上学到了这点,这就像是,在经历变化或遭遇困难时,你有能力不把自己变得过高或过低,”她透露说,“更多地呼吸,并只是去面对。我每天都在学习这点。”

奥巴马在其第一个总统任期中提出了改革的倡议,他妻子告诉《Vogue》,她所学到的是,学会使用生活中的不同转变。

 “在某种程度上,我在生活中做出了改变,它只是退一步,并不把改变当成是要预防的事,而是一个美妙的加法……这会让生活更有趣,更意想不到,”她说。

这位总统也会以支持回报他的妻子。在同一期的《Vogue》上,他也透露说,他也从妻子身上学到了一些功课。

 “米歇尔每天提醒我的是秩序的美德,”奥巴马说,“准时。挂起你的衣服。特意留出跟孩子们在一起的时间。”

在圣诞节后播出的《晚间在线》(Nightline)节目中,这对夫妇被问到如何在20年中保持婚姻的完整。他们在承认任何婚姻都有高低起伏的同时,也告诉记者他们都非常尊重彼此。

 “我们结婚已经20年了,就像每一段婚姻一样,我想你们都有你们的起起伏伏,”奥巴马总统说,“但如果你们度过了艰难的时期,你们所感受到的尊重和爱就更深了。”

奥巴马夫人认同丈夫的观点,并补充说,“并且你们知道,之后会有更多的欢笑。”