不要中了动怒的圈套

你曾经生过气吗？曾经有人伤害过你的感情从而导致争吵、怒气或受损的关系吗？

每一天，我们都面临着动怒的多种机会。可能是小到某个人在路上抢了我们的道或是抢了我们的停车位。有时候我们可能被一个朋友粗鲁或严厉的评论而深深伤害。

很多人不知道的是怒气是撒但最有力的工具之一，怒气能偷走我们的平安并且夺去上帝给我们的祝福。

“动怒”这个词源自希腊词scandalon。这是个很有趣的词，字面的意思就是描绘为了引诱猎物而用来容纳诱饵的陷阱。

同样地，动怒也是仇敌用来诱骗我们的诱饵。仇敌会利用人们的言语和行为来让我们的脑子搅动翻腾并且挑起我们的情感。仇敌利用这个诱饵来诱骗我们进入一个苦毒、怨恨、不饶恕、争吵、仇恨和报复的生活。

我经常说撒但设法使我们动怒。他知道我们的弱点而且知道什么能把我们逼到发怒的边缘。

好消息就是我们比仇敌聪明因为我们有基督的心！（参见哥林多前书2章16节。）我们能够知道圣经的真理而且可以不中仇敌的圈套。

换句话说，当有人试图让你动怒，你可以决定是否动怒。

你可能会想，乔伊斯，有的时候不动怒是很难的！我理解你的感受，但是我们可以拒绝动怒因为上帝给了我们节制，圣灵所结的其中一个果子（参见加拉太书5章22-23节）。这意味着我们可以在上帝的帮助下自制并且为我们对生活里的情形所做出的反应负责。

我们很容易偏离自己的问题而把责任推到别人的身上，心里想，如果你不惹烦我，那么我就不会这样想或者如果你愿意这么做，那么我会高兴的。

但事实是只要我们指责别人，我们就永远无法免于任何问题。我不是说其他人不会做错任何事，而是说，我们无法控制其他人所做的事，但是我们能够选择我们怎么去反应！

哥林多前书13章5节说爱是“不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶”。爱是一个选择！我可以选择原谅并且放下，或者我可以抓住冒犯不放并且让伤害变成更糟糕的事情。

比如，有时冒犯就像是以剪了一张纸一样开始。一开始看上去是很小的，但是如果你没有恰当地处理好，伤口就会开始溃烂。最后，伤口会被感染并且给你带来很大的痛苦。

我可以从自己的经历告诉你，在问题不大时就处理好是非常棒的。 在问题有机会生根变成更严重的事情之前就尽快说清楚比较好。

我深切体会到越快原谅别人，生活就变得越轻松。有时这意味着要成为第一个道歉和讲和的人——即使不是我的错！

然而，我们越做正确的事，事情就变得越容易。我原谅别人的冒犯越快，我在生活中就越有平安。不久，你会意识到一直生气不会改变其他人或者解决你的问题——只能让你自己怀恨和生气。

像我经常说的，生伤害你的人的气就像是喝毒药却希望你的敌人死一样，你一点都不能伤害他们——你只能伤害你自己！

有些时候我生我丈夫戴维的气，而且这会破坏我一整天的心情。我下决心要让他付出代价。如果他在客厅看电视，我会故意不到那儿去，也不跟他讲话。

问题是戴维根本不在乎。他会坐着观看体育赛事而且特别开心，而我就在想我真的是在“报复他”。他或许在想，太好了，我可以静一静换换心情了！

诗篇34篇14节告诉我们要“寻求和睦，一心追赶”。我这些年来了解了（很多次是以惨痛的方式）上帝超自然的平安真的是多么宝贵。现在，我无法在生活中拒绝它！这比抓住我心里的不饶恕而痛苦生活的结果要好太多。

被冒犯的机会永远不会消失，但是面对敌人的手段我们可以变得聪明并且学会如何以神圣的方式回应。所以，下一次你被引诱动怒时，不要中了圈套！永远记住你有一个选择。你可以选择生气和怀恨……或者你可以选择原谅，相信别人的好，而且享受上帝超自然的平安。

（翻译：Christine）