专访：为什么基督徒必须占领媒体、好莱坞和大学？
《信心电报》(Faithwire)资深编辑比利·哈洛韦尔(Billy Hallowell)在其新书《断层线——天翻地覆的文化剧变如何威胁自由言论及塑造下一代》(Fault Line: How a Seismic Shift in Culture Is Threatening Free Speech and Shaping the Next Generation)中呼吁虔诚的基督徒参与到世俗信息渠道中，像新闻媒体、好莱坞以及大学。
这本书将于3月7日出版，哈洛韦尔透过新闻媒体、娱乐以及高等教育这三大信息渠道，考察了世俗与自由意识形态对美国日益增长的影响。
这位《火焰》(The Blaze)前编辑哈洛韦尔告诉基督邮报记者，抵消对美国社会世俗影响的一个重要途径就是参与到主流信息来源当中。
“不予理会不在场的人很容易，而不予理会在你身边，和你一起工作的人要难得多，”哈洛韦尔说道。
“当你了解一个基督徒的时候，当你在大学了解一个保守派的时候，作为同事就更难不予理会了。”
《福克斯新闻》（Fox News）的保守派社会评论员西恩·汉尼提(Sean Hannity)为《断层线》作序。他在序言中写道，这本书“将带您了解各领域中一些含有偏见的案例，同时也会曝光表明这些信息给民众带来影响的数据和事实。”
“尽管媒体、教育、好莱坞有世俗和明显自由派的性质，但我们每个人都有责任让自己了解社会上发生的事件，以及是谁在真正掌控着我们所消费的信息，”汉尼提写道。
“《断层线》也同样挑战保守派和基督徒不要退出这些领域，哈洛韦尔恳求读者进入到这些领域，成为制片人、演员、新闻记者和教授，参与到文化当中——或者采取其他方式，以确保他们的声音能够在纷乱中被听到。”
哈洛韦尔上周五就该书接受基督邮报采访，他分享了一些建议，给那些响应号召去从事好莱坞、新闻或者高等教育工作的基督徒。
基督邮报: 是什么促使了你写了这本书呢？
哈洛韦尔：这是一本经过很长时间才完成的书。这本书谈到了我作为新闻工作者、作为在媒体工作了长时间，并长期观察好莱坞的人发现的问题。我越来越关注许多问题中的公众所在，以及文化所在。就是看着这些问题中过渡和变化的数据，比如从离婚到婚姻的所有数据。因此，我开始自己思考，“好吧，是什么推动这些发生呢？是什么如此快速地改变着文化？”我开始去分析这个问题。
如果你是个孩子，你不和家人一起去教会，而你的家人也许在他们的看法上并不坚定，你大概只能其他三个学习的地方。你从媒体学习，从好莱坞学习，从大学学习。所以，那就成为了焦点，我开始意识到，我的天啊，这就像三分天下，这三大领域在各样话题上都影响着我们要相信什么。因此，那真的促使我开始写这本书。
基督邮报：新闻媒体、好莱坞和大学这三者中，你认为哪一个对基督教最不友善呢？
哈洛韦尔：最近，我觉得是好莱坞……因为有些人就是真的相信有些东西是对的，他们想要以一种会改变想法的方式将其呈现给大众，因为他们认为那是对的事情。
我会说好莱坞是第一个，紧接着的第二位可能是媒体。我认为媒体中有一种无知。并不是每个记者都这样，但是你大范围去看的时候，我真的觉得很多报导主流新闻的人，可能他们并不太了解基督徒，可能他们本身并不经常去做礼拜。皮尤研究中心(Pew Research Center)2007年的一项研究发现，全美只有8%的新闻记者每周去教会。那个时候，差不多有40%的人说，他们每周都去教会。所以那只是一个风向标。但是这向你表明，在理解基督徒和保守人士上有断层，因为这两个群体对媒体上描述他们的方式有非常、非常相似的抱怨。
我会说这两者都是这样，但是真的很难，因为还有大学，对吧？他们多年来对待保守价值观和学生的方式，以及对待基督徒的方式也是非常有问题的。
基督邮报：你的结论是，媒体、娱乐和大学道德衰退的一个很大的原因是没有虔诚的基督徒。对那些考虑进入这些受控于世俗和自由主义的实体的基督徒，你会给出什么建议呢？
哈洛韦尔：我们很多时候都在抱怨，这也是理所当然的，因为有很多的偏见和不实的报道，而且很难进入这些领域。但与此同时，我认为我们退出了，因为我们感觉——作为基督徒和/或保守人士——我们被忽视，被不实地报道，我们没有被充分地代表，我们用隔离和退出那些领域的方式来反抗。
我会建议，第一件事情是你必须看重你的价值观，确保你坚定地相信你持守的，然后你得参与进去。
我在有信仰的媒体工作，我认为以信仰为题材的电影很棒，但是我认为我们也需要在这些常见的领域中占有一席之地。我业余时间在大学教书，因为我想在那里有一席之地，因为我很喜欢和学生一起工作。
所以，我想说，在你的专长上努力工作，同时我们也需要的更多的制片人、导演、出现在镜头中的角色、镜头背后的人、教授，还有新闻工作者。我们需要更多的基督徒担当这样的角色，我想说，做你想做的任何其他的工作。预备你自己。带着坚定不移的价值观参与进去，占有一席之地，占有真正坚实的一席之地。一个人也会帮助带来改变！
（翻译：Sarina / 编辑：Priscilla）