如何度過生命中的暴風雨?
你現在正面對“生命中的暴風雨”嗎? 我的意思是,你是否正面臨一些危機或是突如其來的悲劇呢?你是否正在絕望中?
有一天,耶穌跟他的門徒們說:“讓我們渡船到加利利海的另一邊去吧!”所以他們上了船,這些漁夫藉着上百次的航海經驗開始划船,而此時的耶穌正在船艙下息睡着了。
突然間起了大暴風,下起了傾盆大雨,海水也打入了船內,情況實在危急,這些經驗豐富的水手們開始恐慌了,他們叫醒了耶穌並責難地說:“你不顧我們要喪命了嗎?”耶穌耐心地聽他們的責難,並斥責風暴,風暴就立刻平靜了。耶穌也責備他們說:“為什麼膽怯呢?你們還沒有信心嗎?”(馬可福音4章35-40節)
Loading ...
可以這樣翻譯這些話:“你為什麼如此的膽小害怕呢?”耶穌說,“你們大家在這裡難道沒有學到任何東西嗎?”之前,耶穌又對他們說了些什麼呢?他說:“讓我們渡到那邊去吧。”他並不是說:“讓我們渡到加利利海的中間並一起淹死吧。”如果他真的這麼說,門徒們的恐慌似乎還情有可原。
耶穌並沒有應許一帆風順,但他應許一次安全的航行。比起其他任何地方,我更希望在暴風中有耶穌的同在。所以,如果你現在正處於人生的暴風中,要記住我給你的忠告,那就是耶穌會“帶你渡到另一邊”,相信他。他不會拋棄你或讓你失望。你有他的話語。因為主曾說:“我總不撇下你,也不丟棄你。”(希伯來書13章5節)