担任保守植堂组织主席20年 威廉姆斯公开变性为女性

保守的教会植堂机构奥查德(Orchard Group)二十年的领袖保罗·威廉姆斯(Paul Williams)公开变性为保拉·斯通·威廉姆斯(Paula Stone Williams)。

1979年，威廉姆斯于开始在奥查德工作，1989年成为该机构的主席兼会长，该机构深受“简要的信仰声明”激励。

“这些信念是由我们领袖的代代相传。虽然这绝对不是完整的清单，但我们仍然坚信以下这点：圣经的权威，整本圣经（旧约和新约）是圣灵启示的神的话语，”该机构在其网站上声明。

然而，私下里，保罗开始选择成为保拉，过着另外一种生活。

保罗四十岁的儿子，布鲁克林教会(Forefront Brooklyn)——奥查德机构帮助建立的新教会——牧师乔纳森·威廉姆斯(Jonathan Williams)告诉《纽约时报》，父亲在退休前一年曾告诉他想变性成为女人。

“她说变性人，”乔纳森说，她指的是父亲。

“我松了一口气，并没有真正了解或理解那是什么。”他继续解释说，“这发生在布鲁斯·詹纳变性成为凯特琳·詹纳(Caitlin Jenner)之前。然后几分钟过去了：‘哦，等一下 ，等一下。这是个大问题。我宁愿你是同性恋或与妈妈分手。’那是一阵奇怪的感觉。那天晚上，我们教会有圣诞派对，我接到信息，我必须去教堂参加圣诞派对，我假装一切都很好，我喝了很多，装出笑脸，但那非常残酷。”

乔纳森解释说，这是个很难隐藏的秘密。

他对《纽约时报》表示：“我无法跟任何人说。 我在想，‘我们要彼此真实，我们要成为彼此相爱的社群，但我不真实。我没有告诉人们，我生命中正在经历什么。”

“我在楼上哭泣。觉得很悲惨。爸爸是我的英雄，但爸爸不再是我爸爸了。我停下不哭，之后分享信息，很高兴地向大家问好，然后我回家睡觉。我的妻子说，你‘非常郁闷’，我说，‘我知道，我很沮丧，我不知道该怎么做。’三个月后，我接受了辅导，之后三到四年的时间我都在接受辅导处理这件事。”

2013年，当保罗·威廉斯向奥查德坦诚他的秘密时，他们要求他立即辞职。

2014年初，奥查德机构在一份简短的声明中公告，保罗2013年“安静地退休了”。

“几十年来，保罗·威廉斯对奥查德发挥着重要的领导力，其中包括从1989年到2009年间担任主席。2013年12月31日，保罗从奥查德退休。奥查德董事会、工作人员以及我们所建立的教会大家庭衷心祝愿保罗和凯西（他的妻子）有美好的未来。”

上周五，《纽约时报》发表了乔纳森的父亲变性一事后，他表现出了更多的坦然和支持。

“我很少公开谈论爸爸变性的事，但决定现在是分享这个故事的时候了。如果说过去几年过得很轻松，我是在说谎。尽管对我的家庭来说，这是个艰难的过程，但我选择站在爱这一边，和许多其他人一样接受我的父亲。”乔纳森在个人脸书页面写道。

这位曾经的保守派领袖公开成为保拉生活，他说现在公开他的故事是因为想要拯救处于危险中的基督徒变性青少年。

保拉本月表示：“生命受到威胁。”

“我永远不会忘记第一次公开活动中与我谈话的变性少年，那是在博尔德举行的同性恋亲友会议(PFLAG)。这个男孩的名字是尼古拉斯，我们意识到我们是同一天在法庭改了名字。他的父母非常支持，不像李拉赫·阿尔康(Leelah Alcorn)的父母，李拉赫·阿尔康在我和尼古拉斯改名的同一天结束了自己的生命。李拉赫的父母所参加的教会教导他们不接受女儿的性别，这搭上了他们女儿的生命，”保拉说。

“得不到父母支持的变性青少年自杀率是同龄人的13倍。他们是全美自杀风险最高的群体。大多数不支持的父母是福音派。”

“我个人与四大洲七个国家的数千名同性恋人士及其家人进行过联系。几乎没有例外，这些灵魂都是从他们的教会和/或家庭中被排斥出来的基督徒。他们总是问同样痛苦的问题：‘我现在该怎么办？’我感到责任重大。我先前的工作中，我希望拯救人们免受属灵的痛苦。我目前的工作中，我希望拯救人们远离死亡。”

保拉继续说：“我不在乎他们（福音派）的正统信仰的这种称号。”

“我没有兴趣对此辩论。我关心他们的行为，他们如何践行基督教信仰。我觉得在这方面他们有所欠缺。我发现这样的宗教信仰将导致论断，而不是接纳和爱。”

基督邮报周一联系奥查德现任主席布伦特·斯托姆斯(Brent Storms)就保罗·威廉姆斯公开变性发表意见，但他拒绝对此评论。

“就《纽约时报》最近发表的文章，我们也多次拒绝了他们的评论请求。我们打算在未来也持这样的态度，”他说。