教宗方濟談拯救：一個人不能侍奉兩個主

教宗方濟敦促基督徒們，在談到信仰時，要避免採取一種“挑選與混合”的態度；他在周一帶領聖瑪塔之家(Casa Santa Marta)的早間彌撒時說。

“這是拯救：居住在聖靈的慰藉中，而不是這個世界的靈的安慰當中，”這位教皇說，據梵蒂岡電台報道。

“救贖是前進，是敞開我們的心，這樣可以迎接聖靈的安慰，這就是拯救。這不是可以協商的，你無法從這裡取一點從那裡取一點。我們不能挑選然後混合起來，不是嗎？一點聖靈，一點這個世界的靈……不！不是這個，就是那個。”

教宗方濟繼續提醒會眾，人們不能侍奉兩個主，“你或者是侍奉神，或者是侍奉這個世界的靈。”他也談到馬太福音中記載的耶穌在山上所宣講的“八福”，說這並不是人類智力本身所能理解的，理解它們需要聖靈的幫助。

“他們是新命令。但如果我們沒有一顆向着聖靈敞開的心，它們看起來十分愚拙。‘看看吧，虛心、溫柔、憐恤人，很難帶我們走向成功。’如果我們的心不敞開，並且如果我們沒有經歷作為拯救的聖靈的同在，我們無法理解。這是給那些已經得救的人、已經向救恩敞開心的人的法。這是給那些擁有聖靈的自由的人的法，”教宗方濟說。

他說，許多人的心門向救恩關閉，因為他們害怕。

這位教皇說，“神在掌權。然而我們怕這個，因為‘我們想要控制我們自己’。”

“這是偽善：不允許聖靈來改變我們的心。聖靈給我們自由，也是一種奴隸，成為給我們自由的救主的‘奴隸’，這是另外一種自由。相反，我們的自由只不過是奴隸而已，不是屬於神的，卻是這個世界的奴隸。讓我們祈求神的恩典，打開我們的心，迎接聖靈的慰藉，這樣救恩會讓我們明白這些命令。”

在五月份的另一次演說時，教宗方濟說，跟隨耶穌應當從心裡跟隨，而不是把它當做一種職業。他警告說，一些神父和主教把跟隨耶穌當成是職位升高和得到更多權力的道路，這並不是真正的跟隨耶穌。

“跟隨耶穌應該是這樣：出於愛而與他同行，跟從他，走同樣的旅程，走同樣的道路。但這世界不能容忍我們，它會讓我們受苦，正如耶穌曾經所遭受的。讓我們祈求這樣的恩典--跟從耶穌已經顯明並且教導給我們的這條道路。這是如此美麗的，因為他從未離我們而去。”