查韦斯：穷人的拥护者还是厌恶民主的独裁者？

委内瑞拉总统乌戈·查韦斯因癌症不治逝世后，美国总统奥巴马和世界各国的领导人就这位已故总统公开发表了他们的看法。对一些人来说，查韦斯是一名英雄；而对另一些人来说，他是一位独裁者。

“在查韦斯逝世这一具有挑战性的时刻，”奥巴马周二在一份声明中说，“美国重申对委内瑞拉人民的支持，并愿同委内瑞拉政府发展建设性的合作关系。”

58岁的查韦斯在委内瑞拉一家医院去世，曾一度在古巴接受癌症康复的治疗。这位直言不讳的罗马天主教领袖经常分享他的信仰，并坚守地相信耶稣基督。他还受到委内瑞拉国内许多支持者的崇拜，他们将其视为穷人的代言人，因为他寻求经济稳定的政策。

另外有许多人视查韦斯为有争议的领袖，不管如何，他喜欢和美国保持着紧张关系。2006年，他在联合国发表的一篇演讲中称美国前总统布什(George W. Bush)为“恶魔”，并指责美国“对全世界人民的控制、剥削和掠夺。”

人权观察组织指责他侵犯人权，并在他统治南美洲这个国家的14年期间滥用权力。

在奥巴马的声明中，他没有谈及查韦斯的有争议的过去，而是选择专注于委内瑞拉的未来。

“鉴于委内瑞拉开启历史的新篇章，”奥巴马说，“美国仍然致力于促进民主原则、法治和尊重人权的政策。”

不少在南美洲国家的领导人，比如巴西总统迪尔玛·罗塞夫，称赞了查韦斯，并说他是一位巴西的伟大“朋友”。

“他的逝世令所有拉美和中美洲人感到悲痛，”罗塞夫说，据英国广播公司(BBC)报道。“乌戈·查韦斯无疑是一位致力于他的国家和拉美人民发展的领袖。”

哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯在推特上留言说：“我对委内瑞拉总统乌戈·查韦斯的逝世表示深切哀悼。我们致以真挚慰问。”

MSN新闻指出，阿根廷、智利、厄瓜多尔、秘鲁和玻利维亚等国家都向委内瑞拉表示哀悼。

查韦斯出生于中低产阶级家庭，他于1992年发动政变，失败后被判入狱2年，不过后来形成了委内瑞拉社会民主党，他由此成功地赢得2009年的总统大选。

在美国，一些政治人物和前总统称赞了查韦斯帮助穷人的政策。

“有近200万美国人曾得到了免费的采暖资助，这要归功于查韦斯的领导，”非营利组织“公民能源”的主席约瑟夫·肯尼迪二世(Joseph P. Kennedy II)说。

美国前总统吉米·卡特说，这位委内瑞拉的总统”将被人们铭记，因其大胆主张拉丁美洲国家自主和独立。然而，其他的声音则强调了查韦斯政府背后的争议和他对不加约束的资本主义的公开蔑视。

“查韦斯公开仇恨美国，并反对向拉丁美洲传播自由、民主和自由市场的任何努力，”慈善团体“美国前进”(Move America Forward)在一份声明中说。

保守派的博主詹妮弗·鲁宾(Jennifer Rubin)在为《华盛顿邮报》撰写的一篇专栏博文中，称“查韦斯是整个西半球上最有害的人物之一，”这位博主指责他支持伊朗和国内镇压。

“奥巴马总统不想提及查韦斯试图干涉和破坏民主政府，以及他支持恐怖主义组织的可悲记录，”鲁宾写道。

共和党议员罗伊斯(Ed Royce)，也是众议院对外事务委员会(House Foreign Affairs Committee)主席，他同意查韦斯是一位独裁者：

“乌戈·查韦斯是一个暴君，他迫使委内瑞拉人民生活在恐惧中。他的死削弱了南美洲反美的左翼领导人联盟。摆脱这位独裁者，是值得高兴的，”罗伊斯在一份声明中说。

委内瑞拉副总统尼古拉斯·马杜罗，接替查韦斯的一位候选人，他告诉委内瑞拉人民，现在不是暴力的时刻，而是爱的时刻。委内瑞拉将在30内举行大选。

“没有畏惧，没有暴力。让我们不要恨。我们心中只应该有一种情绪：爱。爱、平安和纪律，”马杜罗周三穿着丧服告诉这个国家。