爱因斯坦在写给孩子们的信中谈祷告的力量

爱因斯坦最被人纪念的，或许是他的理论和他对科学的解释，但这位世界著名的科学家也有忠实的一面，并试图解释跟科学相关的祷告的力量。解释他观点的信是写给一个名叫菲利斯的年轻女孩的，这个参加主日学的女孩想知道爱因斯坦对祷告的看法是什么。

“我亲爱的爱因斯坦先生，我们提出了一个问题：科学家们祷告吗？在我们的主日学课堂上。这个问题是从我们是否既可以相信科学又相信宗教开始的。我们写信给科学家和其他重要人物，希望我们的问题能够得到解答。如果你回答我们的问题，我们会感到非常荣幸。这个问题就是，科学家祷告吗，他们为什么祷告？我们六年级埃利斯小姐班上的学生。尊敬你的，菲利斯，”这个小女孩写道。

5天之后，爱因斯坦就自己写信回答了这个问题。

“亲爱的菲利斯，我会尝试尽可能简单地回答你的问题，”他写道。“我的答案是：科学家们认为，每个事件，包括人类的事务，都可以归因于自然规律。因此，一位科学家不会倾向于认为事件的过程会被祈祷所影响，也就是说，被一个超自然的愿望而影响。”

“不过，”他继续说，“我们必须承认，我们对这些力量的实际性知识是不完善的，所以，最终来说，以一种终极精神存在的信念依赖于一种信仰。即便是科学有了当前的成就，这种信念依然非常普遍。但同时，认真追求科学的每个人也承认，某种精神体现在宇宙的法则中，那种宇宙的法则大于人类的法则。以这种方式，对科学的追求带来了某种虔诚感，这当然不同于某些更天真的人们的宗教狂热。”

爱因斯坦从来没有谈过他个人的信仰，尽管他自称是不可知论者。他的父母是世俗的犹太人，他没有跟随他们的传统和信仰。

爱因斯坦写给孩子的信可以阅读爱丽丝( Alice Calaprice)最近发布的《Dear Professor Einstein: Albert Einstein's Letters to and from Children》（暂译为，亲爱的爱因斯坦教授：爱因斯坦写给并回复孩子们的信》。