特朗普签署法律推翻奥巴马规定 各州可从计划生育撤资

美国总统特朗普签署一项法案，将其列入法律，推翻了奥巴马时代禁止各州政府撤销对像计划生育联合会这样的堕胎诊所资助的规定。

前任总统奥巴马在第二任期末让卫生和公众服务部(Health and Human Services Department)完成了一项规定，阻止各州政府代扣联邦政府法规第十篇给堕胎诊所的计划生育基金。

特朗普总统签署法案，撤销了这一规定，从而允许各州剥夺对计划生育联合会等实体的资助。

“共和党人利用国会审查法案(Congressional Review Act，简称CRA)撤销这项规定，这是前任总统奥巴马在任期的最后几个月签署的，”《国会山报》(The Hill)报道。

“奥巴马的规定要求各州和当地政府发放联邦规定第十篇的资金，给予有关避孕、生育、孕期保健和宫颈癌检查的服务，以及医疗服务提供者，无论他们是否提供堕胎服务。”

今年1月，特朗普上任总统不久，田纳西州共和党众议员黛安娜·布莱克(Diane Black )介绍了43号联合决议案，这项法案旨在撤销奥巴马的规定，有人批评这项规定是“给计划生育联合会的礼物”。

“国会不赞成卫生和公众服务部部长提交的规定，这项规定涉及遵守联邦法规第十篇，要求项目接受者选择子受方，这样的规定没有任何效力或影响，”43号联合决议案写道。

上月末，参议院通过了联合决议案，副总统彭斯投出了关键性的一票，此前两名共和党人和所有民主党人都反对这项决议。

“彭斯和共和党参议员约翰尼·艾萨克森(Johnny Isakson)——他接受背部手术正在恢复中，用助行器走到了会议厅——突然被召集到国会大厦，以些微差距帮助通过这项法案，”《政治报》(Politico)3月报道。

“透过国会审查法案，这项法案废除了奥巴马政府去年12月下旬提出的最终法规，这项法规禁止代扣联邦法规第十篇给予计划生育联合会和其他提供堕胎服务的卫生保健机构的计划生育拨款。第十篇的拨款涵盖了如避孕，性病筛查和治疗的服务，但不能用于支付堕胎服务。”

反堕胎组织，以及像美国生命联盟(American Life League)执行董事吉姆·塞德克(Jim Sedlak)的反堕胎领袖庆祝特朗普签署了这一撤销措施。

“这项法律将推翻奥巴马时代的法规，恢复各州政府有能力保留联邦法规第十条的资金，不分发给计划生育联合会和其他堕胎提供机构，”塞德拉克周四写给支持者的电子邮件中表示。

“这项法律的通过，以及总统的签署显示了华盛顿特区确实在改变。我们期待婴儿迎来更多的胜利。”