Current Page: 教会&事工 | about 56 years ago
约翰·派博谈种族与福音:恩典应超越种族

约翰·派博谈种族与福音:恩典应超越种族

??·???John Piper??? ????????·???Tim Keller??????2012?3?28??

本周,在纽约市一场关于种族和福音的直播研讨会上,福音派牧师约翰·派博和蒂姆·凯勒讨论了种族主义依然存留在当今教会的原因。他们也分享了牧师们,包括他们自己,在追求教会种族多样性时的挣扎。

派博是明尼苏达州明尼阿波里斯市(Minneapolis)伯利恒浸信会的牧师,而凯勒是纽约市救赎主长老教会的牧师。他们把本次对话冠名为“种族和基督徒”,于周三在纽约道德文化协会(New York Society for Ethical Culture)举行。派博的新书《Bloodlines: Race, Cross, and the Christian》(血统:种族,十字架和基督徒》是本次活动的原动力。

恩典超越种族

在他的谈话中,派博说种族主义的特点是,它是一个“历史悠久的全球性难题”,只能用圣经中关于罪和堕落的叙事来解释。据派博称,人类骄傲的罪,导致人想在自己里面找到满足,而不是在神那里,这为种族主义打下了基础。

“那是因为人类在对神的背叛当中。那就是种族主义的根源。抬高自己在我们的创造主之上,如果你想高过创造主,当然你想高过彼此。那是既定的,”派博对听众说。

以福音为顶点的基督教世界观瓦解了种族主义,他继续说。

“你们是有罪的,我是有罪的,我们用绳子绑在一起。这儿没有谁比谁更高。我们都是死亡的、歪曲的背叛者在通往地狱的路上。一个罪人想要高于另一个罪人是多么徒劳呢?”派博说。

基督的死是想让我们都在一体中和解。那些通过信心接受救赎的人必须把自己的身份建立在基督的恩典上,而不是建立在种族上,他说。

那么在当今教会中为什么仍然有种族主义呢?派博相信基督徒可以做得更好,但是他们必须有意地选择恩典超过种族。

“救赎不意味着你就完美了,”派博说。“被救赎的人必须意识到他们的不完美。”

种族主义是一种全体罪恶

凯勒为派博的新书《Bloodlines》写了序,他说种族主义被存留是因为“全体罪恶”以及“共同责任”的缺乏。他争论说,种族主义存留,因为允许其存在的系统被不同的参与者在不同程度上所支持,不管他们是出于主动还是被动。

比如说,大屠杀的发生是因为整个系统的工作。在这个系统顶部,有人把犹太人送去死亡集中营,而在底部,德国市民听到谣言,不想知道更多并继续纳税。

和派博一样,凯勒同意让人们归信基督不足以对抗种族主义。“你不能只是让每个人归信并确认他们自己个人在种族主义上的罪,”他说。

凯勒说整个系统必须改变,为了人们可以改变。但是其中一个挑战是,“白种人”没有“共同责任”概念,来预防他们陷入“共同罪恶”或“全体种族主义”。

凯勒进一步解释说,《圣经》支持共同责任的实践。在《约书亚记》7章,当亚甘和他的家庭因为他为自己拿走财物的罪而受到惩罚,家庭中的共同责任被阐明了。《但以理书》9章展示了一整个文化的共同责任,因为在那里但以理先知为他祖先们的罪和他个人没有犯过的罪悔改。

这种理解的缺乏可以解释为什么很多美国白人不能理解“林来疯”,凯勒开玩笑说。如果他们真的抓住了共同责任的原则,他们可以理解,对于其他文化来说,“罪”和“荣誉”对整个共同体都有效。

凯勒强调,基督徒需要看到全体罪恶,负上责任,并和那些意识到全体罪恶的人一起表达他们的关心。

构建一个种族多样教会的挑战

在2个小时的讨论中,派博和凯勒也分享了他们在会众中推广种族多样性时所遇到的挑战。

派博牧养的教会主要以白人为主,他说他因为不能让自己的教会种族上多样却写了一本关于种族主义的书而遭到批评。他坦率地承认了自己的短处,称自己是“一个没有一个完美教会的城市牧师”。

“我65岁了,我的教会在我领导下没有变好。一切都结束了,”他接着说。派博在本周早些时候宣布自己准备辞去伯利恒浸信会主任牧师职位。

虽然很难达到种族和谐,派博鼓励基督徒至少去尝试,即使他们在过程中会犯错。他的教会曾尝试进行种族敬拜,结果变成了一场灾难。但他教会中的一些非白人成员还是感谢他的努力。

“你关心什么的话,会为那件事情尝试很多,”派博说。“把你自己交给和你不同的人,把你自己交给这个世界。”

凯勒的会众中有超过一半的亚洲人,他说牧师的种族问题也是维持多种族会众的一个挑战。比如说,一个亚裔或西班牙裔的牧师更难去留住白人,因为白人自然地假定会众应该亚洲人或西班牙人,他们不习惯于一个非白种人掌权。另一方面,一位白种人牧师更容易留住一名非白种人成员,因为非白种人习惯于被白种人管理。

他说他发现在像种族主义这么具有争议的话题上,批判主义自然地出现了。任何想要多样化他的教会的牧师注定会“不符合标准”并且“被告知你是不符合标准的”。

但凯勒对每件事情都有所保留,他告诉自己,“我不会为自己感到难过,因为那是一件要去做的非常‘正确的事情’(white thing)。”

Loading ...

“种族和基督徒”由国王学院(King's College)神学教授安东尼·布拉德利(Anthony Bradley)主持。该活动由Crossway赞助,救赎主长老教会的恩典和种族团队主办。