耶稣受难日：菲律宾天主教徒把自己钉在十字架上

世界上很多基督徒今天在庄严地纪念基督在十字架上的受难，而菲律宾的罗马天主教敬拜者正在参与一个具有争议的再扮演活动。他们把自己钉在十字架上，显示出一种热切的献身精神。

这个再扮演活动在这个拥有7500万坚定天主教徒的国家已经成为一年一度的惯例，在每年的耶稣受难日举行，虽然该活动让梵蒂冈感到郁闷，据美联社报道。

真正的钉子会钉穿献身者的手掌和脚，他们被捆在巨大的木头十字架上被挂起来，就在好奇的围观者和穿有罗马士兵服装的参与者眼前。他们试图再造基督受难的场景，尽他们所能，越逼真越好。

“这是我向神起的一个誓约，他会保守我的家人远离疾病，”信仰治疗师Arturo Bating说，他是其中一个被挂上十字架表演的人，这个过程会持续7分钟。

“会有点疼，但是是可以忍受的，”他接着说，他还说会每年都参加这个仪式。

展示在北部圣费尔南多市（San Fernando）外举行，有超过20名参与者（包括一名妇女）志愿被钉十字架。这种实践看来是危险的，人们可以被不小心严重弄伤，其中一名献身者需要在脚被钉后冲向一辆救护车，他失血过多。

“祭司们常常告诉我们不应该这样做，”其中一名组织者Melvin Pangilinan告诉路透社。“但是，这已经成为了我们几十年来的传统，我们必须尊重它。”

另外一位敬拜者Alex Laranang，说他过去12年都参加了这个再扮演活动。

“我发誓我会每年做这个，直到我死去。我不期望有任何的回报，我是为神而做，”57岁的Laranang说。

虽然教会不支持这种极端的献身表演，但并没有定罪这种实践。

“我们不会审判和定罪，但是我们不鼓励，”大主教Jose Palma说，他是菲律宾天主教主教会议（Catholic Bishops' Conference of the Philippines）的主席。

耶稣受难日再扮演活动不是菲律宾唯一的献身热烈展示--周四和周五，许多赤着脚的天主教徒蒙着黑色头巾，用竹条鞭打自己赤裸的背部直到流血，走遍圣费尔南多的社区，作为他们对罪的忏悔。

在耶路撒冷圣城，基督徒通过祷告和游行来纪念耶稣受难日。接近耶稣出生地伯利恒的Beit Jala的信徒，背着橄榄木十字架重演“苦路十四处”（Stations of the Cross）或耶稣走向受难道路上背着十字架的最后几小时。