耶稣电影事工将授予葛培理“希望勋章”

因葛培理在世界范围内所带来的改变生命的影响，葛培理牧师及其事工将被授予“希望勋章”(Hope Medallion)。该奖励由学院传道会“致力于分享福音信息”的耶稣电影事工(JESUS Film Project)所授予。

发言人说，这个奖项是给予那些已经证明他们的奉献及在分享永恒盼望方面坚守承诺的个人的。周六葛培理的女儿吉吉(Gigi)将代表父亲在卡罗莱纳州阿什维尔接受这一奖项。

“葛培理先生很早就意识到各种形式的媒体对人及文化所产生的影响，不仅是作为交流的方式，也是影响人们意见和看法的工具，也是发自内心影响人心的手段，”耶稣电影事工执行主任埃里克·申克尔(Erick Schenkel)博士说。“比如他用麦克风扩大自己的声音以触及在球场的观众。他利用各种形式的媒体展现福音。从印刷、电台广播再到电视、电影，然后通过卫星及互联网将这一切扩大到世界各地。”

当很多基督徒还在警惕动态影像的方法时，葛培理已经接受电影作为传福音的方式。他在1951年发布电影《德州先生》(Mr. Texas)后，于次年正式成立万维图片(World Wide Pictures)作为葛培理布道团(Billy Graham Evangelistic Association)的电影部门。此后，葛培理制作和发布130余部电影，包括许多完整版的电影。

葛培理的福音电影被翻译成36种语言，在世界各地有超过2.5亿人观看。研究表明，超过200万人对这些在剧院、教堂、礼堂、学校或在电视或视频显示的的影片做出回应。

“葛培理先生的电影作品启发白立德(Dr. Bill Bright)博士使用这种媒介影响世界，为‘耶稣事工’的创建铺平了道路，”申克尔说。“我们非常感谢葛培理先生对主的忠心工作，及他愿意回应将福音传到地极的呼召。”

“希望勋章”的授予仪式将在卡罗莱纳州阿什维尔卡麦克影院(The Carmike Theater)举行，届时将提前放映重新制作、高清晰度35周年纪念版的《耶稣传》。这部重新制作的电影将在美国部分影院上映，而高清电影的蓝光影碟、DVD及数码格式4月份将在美国范围内的商店及网上出售。

耶稣电影事工称，《耶稣传》是备受喜爱的经典故事 ，但主人公也是地球上最有争议的人物。在过去35年里，这部电影被数十亿人次观看，《耶稣传》被世界吉尼斯记录收录为历史上“被翻译最多的电影”，现在《耶稣传》有1197种语言版本。

项目负责人说，电影根据路加福音的记载，忠实地描述了基督的诞生、事奉、死亡和复活的写照。《耶稣传》中耶稣所说的话都来自路加福音。450位领袖及专家学者对电影脚本的圣经准确性进行了审查。所使用的服装、陶器和其他道具都仿照一世纪，呈现了2000年前的巴勒斯坦文化，为历史准确性进一步提供了保障。据说，在观看原版《耶稣传》后，超过2亿人决志信主。

《耶稣传》是由学园传道会的“耶稣电影事工”制作的，该事工跟随其创始人白立德的异象，希望通过视频把耶稣的信息带给全世界。