亞美尼亞種族清洗的倖存基督徒獲新居

亞美尼亞斯瓦蘭茨——周二，通過一項旨在振興亞美尼亞山區鄉村的慈善計劃，數個因兩年前在古老基督教故土遭受種族清洗而流離失所的家庭獲得了新居和土地。

圖芬基安基金會及其合作夥伴在斯瓦蘭茨為試點難民村舉行剪彩儀式，標誌着亞美尼亞南部錫尤尼克省塔特夫市山區首批10套新居竣工。該地區毗鄰伊朗與阿塞拜疆邊境，此次建成的20套新居是該計劃的首批成果。

這些新居配有毗鄰的土地和穀倉，專為幫助家庭重建生活而建，使他們能繼續從事2023年阿塞拜疆入侵納戈爾諾-卡拉巴赫地區前從事的農牧業工作。該地區以亞美尼亞人為主，被親切地稱為阿爾察赫共和國。

歷經數月軍事封鎖後，2023年9月逾12萬阿爾察赫亞美尼亞族人被迫離鄉，其中多數人已在亞美尼亞境內流離失所兩年。阿爾察赫流亡政府領導人指出，這些難民至今未能獲得充分的支持融入社會。

儘管亞美尼亞政府提供住房援助計劃，但阿爾察赫流亡政府領導人認為這些計劃未能優先保障阿爾察赫社區的凝聚力，以守護其共同文化遺產。

圖芬基安基金會聯合多家非政府組織、政府機構及國際發展機構發起的「來斯瓦蘭茨」計劃，正是為此目標而生。遷入這10棟房屋的家庭均來自阿爾察赫的馬爾塔克特地區。

周二的剪彩儀式上，村莊居民、地方及省級政府領導，以及來自多家國際發展機構和非營利組織的合作夥伴共同出席。

「這個社區是我們蘇尼克村振興計劃的核心組成部分，也是為納戈爾諾-卡拉巴赫流離失所家庭提供集體安置的少數項目之一，」圖芬基安基金會理事兼發展總監安特拉尼格·卡斯巴里安(Antranig Kasbarian)表示。「我們的工作遠不止於建造房屋——更致力於推動惠及全村的長期社會經濟與基礎設施建設」。

通過與國際發展機構、政府部門及非營利組織合作，蘇尼克振興計劃旨在通過可持續安置、社會經濟發展及基礎設施改善，協助重振這個飽受經濟困境的亞美尼亞南部省份。

「復興之點」

這個約有100名居民的村莊（其中多數年齡超過45歲）的政治領袖們希望，這項將惠及全體居民的基礎設施改善工程能為小鎮帶來復興。

與蘇尼克省其他市鎮一樣，斯瓦蘭茨正面臨人口流失問題——人們為謀生前往首都埃里溫，該市聚集了亞美尼亞300萬人口中的三分之一。

「圖芬基安基金會在此實施的工作意義重大。我們對未來也有宏偉規劃，」斯瓦蘭茨市長薩姆維爾·拉拉揚(Samvel Lalayan)在九月與社區成員及美國非營利組織'拯救亞美尼亞'國際代表團的會晤中，通過翻譯宣稱。

「這將成為村莊復興的起點。圖芬基安基金會還計劃在村內政府大樓前建造幼兒園，並修建兒童遊樂場。我確信只要我們同心協力，定能讓這個村莊煥發生機」。

圖芬基安基金會由企業家詹姆斯·圖芬基安於1999年創立，旨在應對亞美尼亞面臨的社會、經濟、文化及環境挑戰。該基金會認為，位於亞美尼亞南部的蘇尼克地區為納卡亞美尼亞人提供了熟悉的環境和共同的文化遺產。

這項新舉措將使流離失所者能夠從事他們逃離家園前相同的畜牧和農業工作。

「我曾經擁有自己的農場，」一位阿爾塔什男子在《基督郵報》記者出席的舊校舍會議上通過翻譯說道，「我現在在這裡從事完全相同的工作」。

新建社區將配備750平方英尺（約70平方米）的住宅，足以容納四至五口之家。每戶房屋旁設有10,000平方英尺（約930平方米）的圍欄農田，並配有牲畜棚供牲畜飼養。

家庭還將獲得根據其經驗和偏好量身定製的農業支持，目標是在短期內幫助他們實現自給自足。

該項目於七月啟動，由一名阿爾察赫建築師及兩家當地建築公司共同推進。

混凝土澆築完成後，房屋建造於8月8日啟動，巧合的是，就在同一天，亞美尼亞和阿塞拜疆領導人於白宮簽署了和平協議及諒解備忘錄。這些房屋旨在為這些家庭提供長期的舒適與穩定。

拉拉揚與當地圖芬基安基金會負責人埃德溫·格里戈良(Edvin Grigoryan)九月向代表團介紹，斯瓦蘭茨居民主要從事畜牧業，社區擁有數百公頃牧場，可容納數千隻綿羊。其餘土地可用於種植乾草或其他農作物。

他們表示，其他創業支持將包括精選牲畜、優質種子和樹苗，以支持農業生產和糧食供應。該基金會還將協助提供家居用品，並提供小額資助機會以支持商業計劃的開發。

圖芬基安基金會此前曾捐贈拖拉機幫助村民收集牧草。該機構斥資約2.5萬美元購置設備並捐贈給村莊。

此外，社區已安裝新的飲用水管道，替換了老舊管線。

他們表示，該村目前尚無供暖燃氣，但在聯合國機構支持下，正通過太陽能板供暖的方案推進中。該舉措將惠及全村居民，不僅限於新建房屋。

拉拉揚市長指出，斯瓦蘭茨村另一項關切是公立學校可能遷至鄰近塔特夫的村莊。

「當局希望將這個村莊的學校遷至更靠近塔特夫社區的地點，」自2021年上任的拉拉揚表示。「我們希望為這個村莊保留獨立的學校。圖芬基安基金會正與我們並肩努力，協助學校留在這裡」。

「您可能注意到學校占地相當廣闊。待我與政府達成協議、村莊建設完工後，他們將協助鋪設瀝青路面。屆時將有一條瀝青路直通村中心。我確信當瀝青路延伸至村中心時，碎石路的問題便迎刃而解」。

就業擔憂

九月與「拯救亞美尼亞」代表團會面時，遷入新居的納戈爾諾-卡拉巴赫亞美尼亞人對未來前景持謹慎態度。

部分居民擔憂該地區除農業和畜牧業外就業機會有限，尤其對無法從事這兩類工作的群體構成挑戰。村民們探討了在該地區發展其他經濟產出以創造就業機會的方案，旨在支持斯瓦蘭茨村及其他處境相似的村莊。

另有人擔憂在陌生環境中開展畜牧業所需投入的資源。還有人憂慮村莊人口老齡化對勞動力市場的衝擊。

據翻譯轉述，一位與會者表示：「就業問題亟待解決。」

會後接受《基督郵報》採訪的納卡亞美尼亞籍五子之父表示，他們感受到「極大的歡迎」，並渴望為家人創造更美好的未來。

「我說，『計劃是什麼？我們要留在這裡嗎？還是要離開？』」該男子告訴《基督郵報》。「我們不會離開，我們會留在這裡」。

「我有着非常、非常堅定的信仰。我有五個孩子，他們都未成年的，」他補充道。「唯一讓我們不安的是就業問題，這裡沒有工作機會。村民們勤勞肯干，工作性質並不重要」。

卡斯巴里安表示，在村莊開放後，將就後續合作解決現有問題的具體方案展開更多對話。

拉拉揚市長希望斯瓦蘭茨的振興能使該村在周邊城鎮中獲得競爭優勢，吸引更多人口及潛在就業機會。

「我確信曾在此生活後遷往他鄉的前輩們終將歸來，」市長通過翻譯表示，「本地居民與返鄉者必將成為摯友，這將確保村莊的復興」。