Current Page: 教会&事工 | about 56 years ago
撒玛利亚救援会携数百名志愿者,帮助德国洪灾受害者

撒玛利亚救援会携数百名志愿者,帮助德国洪灾受害者

2021年7月,德国的一场自然灾害导致近200人在泥水中溺亡,撒玛利亚救援会的志愿者们努力帮助清理淹没许多建筑和房屋的泥水。 | 撒玛利亚救援会

隶属于国际福音派人道主义组织撒玛利亚救援会(Samaritan's Purse)的350多名志愿者与一家教会合作,为本月在欧洲各地造成200多人死亡的洪水受害者带去情感、精神和物质支持。

在德国,超过177人因这场历史性的自然灾害而死亡。在德国西部农村地区的阿尔韦勒(Ahrweiler),这场创纪录的降雨量导致该地区的阿尔河(Ahr River)暴涨,沿岸城镇房屋遭到淹没。

据总部设在北卡罗来纳州的撒玛利亚救援会称,该镇近200名居民溺水身亡,据报道,由于该社区的山谷两边都是陡峭的山丘,布满了葡萄园,所以迅速上涨的泥水无处可去。

撒玛利亚救援会德国分会办公室在洪水席卷北莱茵威斯特法伦州(Rhine-Westphalia)和莱茵兰帕拉丁州(Rhineland-Palatine)的第二天就开始组织志愿者。撒玛利亚救援会已经部署了14名国际救灾专家,以支持其德国附属办事处的工作。

撒玛利亚救援会的救灾专家尼克·贝切特(Nick Bechert)告诉《基督邮报》,超过6英尺的泥水已经摧毁了无数的房屋和家庭企业,而此前这些房屋和企业已经存在了几千个世纪。大水冲进了阿尔韦勒的村庄,最终冲进了北莱茵威斯特法伦州和莱茵兰帕拉丁州。

在德国西部的洪水退去后第二天,来自德国科隆Evangelische Freikirche Koeln Ostheim教堂的数千名志愿者与撒玛利亚救援会合作,为有需要的居民带来物资、情感和精神上的支持。

在过去的一周里,泥浆被一桶一桶地从有几百年历史的建筑中清除。据报道,许多房屋仍在去泥过程中,处于洪水路径上的各种结构要想恢复,还有很长的路要走。

贝赫特说:“整条街道上到处都是未经处理的碎石堆......大部分城镇都充满了厚厚的、滑溜溜的泥浆。他只是撒玛利亚救援会的14名国际救灾专家之一,他们用手中的水桶不知疲倦奋力地工作,清除了许多建筑物和房屋中的淤泥。”

“听到水来得如此之快,没有时间准备,导致生命损失和财产损失增加的故事,我很难受。”

印第安纳州宗斯维尔(Zionsville)居民,35岁的贝赫特(Bechert)在十几岁时开始接受基督教信仰,他说,自2010年海地地震后参与撒玛利亚救援组织的响应工作以来,他已经与该组织合作了11年。

他说,自从他在印第安纳大学(Indiana University)读大二时,他所在的学园传道会(Campus Crusade)分会在2005年卡特里娜飓风过后赞助了一次前往新奥尔良的春假旅行,他就对在危机时期提供帮助和分享爱有了热情。

“当你离开你的舒适区,专注于上帝为你准备的工作时,你将学习、成长并看到令人惊奇的事情。”他说:“帮助别人的时候往往是很好的机会去分享你为什么在那里,并提供超越物质支持的盼望。”

“我相信,上帝呼召我们帮助我们的邻居——无论这个邻居在世界的哪个角落。现在,他们碰巧在德国遭遇了一场洪水。这次行动[在德国的努力]的一个主要方式是促进来自德国各地的数百名基督徒到现场并提供支持,去帮助那些努力重建生活的家庭和个人,和他们一起工作。”

Nick Bechert | 撒玛利亚救援会

贝赫特说,撒玛利亚救援组织在各个村庄都有一个辅导员团队,他们倾听受灾人群的心声并“提醒他们,上帝爱他们,他们并不孤单”。

他说:“我们的现场负责人已经接受了精神和社会心理急救的培训,他们知道需要注意的常见创伤迹象,如何最好地倾听和陪伴受伤害的人,然后联系哪些可以得到帮助的资源。”

贝赫特强调,这场灾难造成的生命损失是毁灭性的。

“请为德国的家庭祷告,并在我们提供紧急援助时为我们的团队祷告,希望上帝能使用我们在未来几周和几个月内继续为家庭提供服务。”

当地执法部门在继续搜寻失踪人员。而在受损的企业和家庭中,几代人的无价传家宝和个人物品被摧毁或遗失。

贝查特说,对于许多幸存者来说,由于身体上的需要和情感上的创伤,他们将在几个月内一直受到这场洪水的影响。

一个家庭的男主人迈克尔·明布肖(Michael Münn-Buschow)告诉撒玛利亚救援会,他和他的妻子艾瑞斯(Iris)住在祖传几百年来的房子里。

就在几个小时内,不仅是他的地下室,而且一楼也被淹没了。

“我从屋顶的窗户望出去,突然间,阿赫河离我们越来越近,”他描述说。“撒玛利亚救援会的员工过来救了我们。”

贝赫特说,他经常提醒受自然灾害影响的幸存者记得“上帝的爱”。然而,他经常收到一些问题,例如:“为什么上帝让这一切发生?” “这是惩罚还是考验?”或“慈爱的上帝怎么会允许这样的痛苦和折磨?”

Loading ...

“随着时间的推移,我已经了解到,最好的办法是诚实地告诉他们我没有所有的答案,并坐下来倾听和分享他们的哀叹,”贝切特说:“我可以确信的是分享上帝对我们的爱,不仅仅是在危机时刻从世界各地派遣他的追随者,而且还为我们提供了与他建立关系的途径。”