圣经又一重大考古发现：2000年前圣经残片被发现

以色列考古学家宣布在犹大沙漠地区发掘出2000年前用希腊文写成的《旧约》残片，残片主要写有《那鸿书》和《撒迦利亚书》两部先知书的内容。

这是继20世纪40和50年代发现死海圣经古卷以后的又一圣经重大考古发现。除圣经残片外，同时发现一个可追溯到1.05万年前的篮子，以及一具6千年前用布包裹着的儿童骨骼残骸。

此次挖掘地是在以色列与约旦河西岸间的犹大沙漠地区，一个被称为“恐怖洞穴”(Cave of Horror)的地方。根据《死海卷轴百科全书》(Encyclopedia of the Dead Sea Scrolls)记载，“恐怖洞穴”因以色列考古学家约翰拿·阿哈农宁(Yoḥanan Aharonin)在洞穴发现40具人骨而得名，也名8号洞穴。

自2017年以来，以色列文物局一直积极地对该地区的古代文物进行救援工作。

在1946年贝多因牧羊童在昆兰的洞穴中发现死海卷轴后，该地区就遭受着严重掠夺。

以色列文物局领导这项救援行动的以色列·哈森(Israel Hasson)主任在声明中表示：“沙漠小组以非凡勇气、奉献精神和热忱，降于洞穴搜寻筛选，忍受厚重窒息的沙尘，带回无价之宝。”

“新发现的卷轴残片对于国家是种唤醒。必须分配资源以完成这一史上最重要的行动。我们必须确保在劫匪行动前发现所有洞穴内尚待发现的数据，有些东西的价值无法估量。”

目前，这支文物局小组已经重构了《撒迦利亚书》8章16-17节和《那鸿书》1章5-6的11行希腊语的内容。

《撒迦利亚书》8章16-17节内容为：“你们所当行的是这样：各人与邻舍说话诚实，在城门口按至理判断，使人和睦。谁都不可心里谋害邻舍，也不可喜爱起假誓，因为这些事都为我所恨恶。这是耶和华说的。”

《那鸿书》1章5-6节内容为：“大山因他震动；小山也都消化。大地在他面前突起；世界和住在其间的也都如此。他发忿恨，谁能立得住呢？他发烈怒，谁能当得起呢？他的忿怒如火倾倒；磐石因他崩裂。”

此次发现的残片是用一种“新”希腊语翻译法写下的，与传统的马所拉文本(Masoretic texts)有所不同。

根据以色列文物局的说法，译本的不同之处揭示出直至巴尔科赫巴起义时期“相当之多的圣经文本传播信息”。

巴尔科赫巴起义是由西门·巴尔·科赫巴领导的反罗马帝国的犹太叛乱，爆发于约132年至136年，也是三大犹太-罗马战争的最后一场。这次起义也被称之为第三次犹太-罗马战争或第三次犹太起义。

耶路撒冷文化遗产部门(Ministry of Jerusalem and Heritage)的首席执行官艾维·科恩(Avi Cohen)在声明中表示：“这些发现不仅对我们自身文化遗产重要，而且对整个世界而言也很重要。若没有政府部门、以色列文物局和民政局的一致性协调行动，这些特殊资产也无法供公众取阅，而是落为文物掠夺者占有。”

根据《以色列时报》报道，甘尔估计犹太沙漠地区有近25%的地方还从未进行过勘察。借助使用无人机技术和下降装置，救援古代文物的人可以探索那些一直被认为是“无法达到”的洞穴，其中部分已经有近2000年未有过人迹。