柳溪教会长老委员会承认海波斯“陷入罪中” 为处理方式道歉

伊利诺伊州柳溪社区教会的长老承认其创会牧师比尔·海波斯(Bill Hybels)“陷入罪中”，说他们不应该不相信今年早些时候对海波斯提出指控的女性。

“我们向你道歉，希望你原谅我们最初的回应未能谦卑地深切关注所有相关女性。一位女士站出来说出她的故事需要勇气，”这间福音派大教会的长老们在周六发表的一份声明中写道。

“我们心痛我们这久以来对比尔声明的支持，说这些女性是在撒谎和串谋。我们现在相信比尔曾陷入与所提出指控相关的罪行中。”

海波斯于1975年创立柳溪社区教会，在《芝加哥论坛报》3月发表一篇有关数位女性对他指控的调查文章后，于4月份提前辞职。

这些指控包括具性暗示的评语、过长的拥抱、非自愿的吻，以及邀约到酒店房间等等。

一名女性曾指控他长期处于一段双方情愿的婚外恋关系，但随后撤回了她的指控。

柳溪社区教会的长老委员会曾对这些指控进行内部和外部调查，两项调查均未查出海波斯有不当行为。他们还与会众举行“家聚”会议，海波斯在其上否认了对他所有的指控，并讲述了他的事件版本。

他在3月份的一次会议上说：“你在《论坛报》上看到的指控都是谎言。”

海波斯在4月宣布退休时仍表示自己是清白的，并说这场争议已经使教会无法专心事工。

然而，此后又有新的指控提出。

今年5月，当时担任长老会主席的帕姆·奥尔(Pam Orr)承认在“特定边界”没有监督好海波斯，以及并非全部女性的指控都是谎言。

柳溪社区教会的领导牧师贺德·拉尔森(Heather Larson)在周六的一份声明中指出她和教导牧师史蒂夫·卡特承认在过去“难以忍受”的数月所犯的错。

“我公开向对比尔提出担忧的女性道歉，”拉尔森写道。

“我无法想象过去几个月你们是多么痛苦，我为我在其中的参与道歉。”

她表示她不同意柳溪社区最初认定这些女性的故事是谎言的做法，表示她应该当时立即“介入”并表达自己的立场。

“原谅我没有及时表示我的立场，”她继续道。

“坦白来说，对我来说我很难接受这些信息是通过媒体爆出来，这妨碍了我关注这些女性的痛苦。对不起。我应该多多聆听为什么这些女性觉得只能通过这样的方式。”

拉尔森补充说，她对这种情况“深感抱歉”，特别是柳溪社区教会的调查没有先听这些女性的遭遇。

“我难过人们觉得他们必须选择立场，这种情况造成了分裂。我渴望个人对话、悔改和治愈，”她写道。

卡特也引用新约圣经学者和作家斯科特·麦克奈特上周的一篇文章，他认为柳溪社区教会对海波斯指控的处理方式已经失去了人们几十年来对柳溪的信任。

卡特说他同意麦克奈特的结论。

“具体来说，我认为不应该说这些女人在说谎，或者她们串谋反对比尔和教会。我相信这些女性并敬佩她们的勇气，”这位教导牧师写道。

“我个人联系了几位受害者，了解了她们的遭遇。我已经向几位女性和她们的家人道歉。我感谢上帝有机会向这些人请求原谅。”

卡特表示他并非“无可指责”，因为他参加了“家聚”会议，而不是首先寻求“透明和忏悔”。

他说：“我希望我采取了更多措施来防止所作出的伤害性声明，并更加有力地提倡我认为更加谦卑和符合圣经的处理方式。”

“为此，我深感抱歉，请你原谅。”