《淘气小兵兵》重拍：贝蒂被设定为女同性恋单亲妈妈

一部儿童卡通系列剧的重启将以一位女同性恋单身母亲为主角，这使它成为支持LGBT群体的几部现代儿童节目之一。

《淘气小兵兵》(Rugrats)是一部动画片，曾在尼克儿童频道(Nickelodeon)播出十多年，于2004年停播，上周四在流媒体服务Paramount Plus上以同名新系列的形式重新上映。原来的《淘气小兵兵》跟着一群学步幼儿“用他们的小脑袋和极富想象力的观点探索世界”，新节目也将是同样的剧情。

虽然2021年版本的《淘气小兵兵》中原有系列的大多数角色都将还原，但重拍后将有一个明显的区别。两个主要人物菲尔(Phil)和莉尔(Lil)的母亲贝蒂(Betty)现在被描绘成一个女同性恋单亲妈妈。

女演员娜塔莉·莫拉莱斯(Natalie Morales)在重启版中为贝蒂配音，请不要将她与前《访问好莱坞》(Access Hollywood)主持人和《今日》(Today)节目的同名新闻主播混淆。莫拉莱斯是一个公开的同性恋者，她在最近接受娱乐网站The A.V. Club采访时谈到了她的角色。

她说：“贝蒂是一个有自己事业的单身母亲，她有一对双胞胎，但仍有时间与她的朋友和社区交往，我认为这非常好，因为作为一个出柜的同性恋者，快乐和健康地生活的例子是年轻同性恋者的灯塔，他们可能没有这方面的例子。”

“是的，贝蒂是一个虚构的动画人物，但即使是动画片，在我小时候对我也影响很大，如果我在看《淘气小兵兵》时看到过贝蒂可以随意的谈论她的前女友，我想至少我的一部分在我小时候就会觉得未来是好的，”莫拉斯补充说。

正如该流行文化网站所指出的，贝蒂在原剧中“嫁给了无聊的老霍华德(Howard)”。尽管她处于异性婚姻中，但莫拉莱斯认为，“任何看了原剧的人都可能隐约感觉到暗示贝蒂是Alphabet Mafia的成员(Alphabet Mafia，是一个略有争议的术语，用于指代LGBTQIA群体）。在翻拍版中，这个角色“热爱足球，拥有一家名为贝蒂豆的咖啡馆”，并“拿她的前女友们开玩笑”。

正如《新闻周刊》(Newsweek )所报道的那样，在《淘气小兵兵》的重启中加入一个女同性恋角色是“去年年底，为迪迪·皮克斯(Didi Pickles)配音的演员梅兰妮·切托夫(Melanie Chertoff)在接受《回归最好的播客》(Back to the Bestpodcast)采访时暗示的”。切托夫宣布，“其中一个角色现在是一名女同性恋者”，“一些角色现在是不同的少数民族，少数族裔”。这位女演员保证，恢复后的《淘气小兵兵》将是“一个更自由的节目”。

《淘气小兵兵》并不是重拍的儿童卡通系列中包括LGBT角色的唯一例子。本月早些时候，流媒体服务机构Disney Plus宣布计划在2022年重启迪士尼频道系列剧《荣耀家族》。

重拍后的系列剧将有一个新的角色，一个有两个同性恋父亲的青少年活动家。与重拍的《淘气小兵兵》一样，《荣耀家族》中的LGBT角色将由LGBT演员配音。LGBT倡导组织同性恋者反诋毁联盟(GLAAD)呼吁到2025年，LGBT元素的电视角色的占比要提高到20%。

即使现代儿童节目还不包括公开的LGBT角色，但近年来，活动家们想要将LGBT纳入儿童节目的速度也在加快。今年早些时候，尼克儿童频道的动画片 《蓝色斑点狗》(Blue's Clues)的重拍加入了一首名为《The ABC song w/Blue 》的歌曲，其中标题字符，是一只名为布鲁(Blue)的拟人化蓝狗，通过将概念分配给特定字母来向观看者介绍alphabet(LGBT概念)的字母，以帮助孩子们记住它们。

“P充满了自豪感，”布鲁在歌中宣称。P“以象征LGBT活动的彩虹色出现，周围有代表LGBT社区不同群体的旗帜，包括变性人、跨性别人士、双性恋社区、无性别社区、性别流动社区和其他群体”。尼克儿童频道在2016年将LGBT角色引入其节目中，当时一对同性伴侣首次出现在卡通系列《喧闹一家亲》中。