Current Page: 文化 | about 57 years ago
《You Raise Me Up》赞美诗歌上中国好声音

《You Raise Me Up》赞美诗歌上中国好声音

在《中国好声音》庾澄庆(哈林)组的终极考核中,选手金润吉在对阵苏梦玫时,以一首英文歌《You Raise Me Up》(你鼓舞了我)获胜,成为哈林组的组内冠军。

“你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端;你鼓舞了我,走过狂风暴雨的海;而且我是坚强的,当我在你的肩膀上;你鼓舞了我,让我能超越自己……”(You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up... to more than I can be.)

金润吉的演唱获得了几位导师的好评。他在媒体投票之前透露说,唱的这首《You Raise Me Up》,“是我生命当中,这个人生当中,陪伴我的一首歌”。

实际上,《You Raise Me Up》这首歌是一首赞美诗,它告诉人们,不论在任何艰难的情况下,依靠神胜过自己,胜过环境。而歌词“走过狂风暴雨的海”一句正是取自《圣经》中耶稣在水面上行走的故事。

这首歌的原创是神秘园(Secret Garden),即爱尔兰的小提琴家菲奥诺拉·雪(Fionnuala Sherry)和挪威的钢琴家、作曲家罗尔夫·勒夫兰(Rolf Lø)的组合。

虽然未在美国发行,《You Raise Me Up》在911事件的纪念中多次被传唱,仅2004年就被电台累计播放了50多万次。而在2008年的5.12汶川大地震中,这首歌也被翻唱为爱心公益歌曲《永不沉没》,其赈灾MV鼓舞了很多人。

以下是金润吉在《中国好声音》节目中的演唱片段:

Loading ...