《圣经》剧中耶稣和彼得的扮演者谈拍摄过程

周二晚，在纽约“圣经之旅”展览会的开幕之夜上，基督邮报采访了《圣经》剧中耶稣和彼得的扮演者迪奥戈·莫尔加多(Diogo Morgado)和达尔文肖(Darwin Shaw)。

莫尔加多，33岁的葡萄牙演员，他的演出获得了观众的正面评价，他和基督邮报记者讲述了他的角色。同时，彼得的扮演者，英国演员达尔文肖，他告诉基督邮报记者，在《圣经》剧的拍摄期间，他和莫尔加多建立了独特的兄弟情谊。他希望这样的情谊也能活生生地呈现在荧幕上。

在纽约举办的“圣经之旅”展览从3月20日开始到27日结束，免费向公众开放，这次展览会结合了电视剧中的道具以及来自世界上最大的私人圣经文本和艺术品收藏。

对莫尔加多的采访

基督邮报：这次饰演耶稣，你有从先前耶稣扮演者身上获得启发吗？还是你自己去诠释的这个角色？

莫尔加多：就算从来没有人演过耶稣这个角色，我们拍摄的是每个人都知道的故事，事情怎么发生，接下来会发生什么，又会怎么结束。因此拍摄这个故事本身就很困难。

我尽量避免参照先前的角色。我尊重他们，当我准备这个角色时，我尽量不再看他们。所以一切都是从头开始。时代在变，观众也不一样，我想呈现新的东西。 我尝试建立一对一的关系。我认为这是耶稣身上特别的地方。私人的关系，一种具体的关系。耶稣用不同的方式触动我们每个人。

我从这点着手。祷告能够全面地认识耶稣，这对我的拍摄很有帮助。认识具有很强的自我意识的耶稣以及软弱的耶稣。耶稣100%是神的儿子，同时也是100%的人。我最主要的挑战是在这两点上取得平衡。

基督邮报：作为一名演员，你之前有想过会扮演这样的角色吗？

莫尔加多：当我开始表演的时候，我从没想过这类事情。对我来说，成为一名演员是遥不可及的事情。但花费了6年时间后，我看到了这是我喜爱去做的事情。 我也从未想过，我会有机会扮演人类历史上最重要的人物。

对达尔文肖(Darwin Shaw)的采访

基督邮报：你是如何获得这个角色的？

达尔文肖：因为有110个角色，他们在世界范围内甄选，他们到处寻找，我很幸运参加面试，他们明显看到我身上有些特征很适合演彼得。

基督邮报：和莫尔加多合作，你有什么感受？

达尔文肖：加多是我遇见过最慷慨、最富有同情心并且是最善良的演员。同时他非常的英俊，也很优秀。和他一起工作我感觉很荣幸，我们在一起的时候，有真实的兄弟情谊。我希望我们这样的情谊能通过镜头呈现出来。

很意外，当我们抵达摩洛哥，我在机场遇见他。我们友好地看了彼此，开始交谈。我们坐了3个小时，谈论电视剧，想法不断冒出来，我们立即着手这些事情。

整个拍摄期间，这样友好的氛围一直在持续。在12个小时的拍摄之后，我们一起回顾改进，作为演员，他的经验比我丰富，我们尽我们所能来丰富每个场景。

基督邮报：你是如何准备好演彼得这个角色的？你有从 先前扮演者身上获得灵感吗？

达尔文肖：确实完全是我自己。之前屏幕上对彼得的饰演都非常不同。因此我着手新鲜的诠释。我开始阅读圣经以及与彼得有关的故事和文献。我需要找到一个点，使之接近现代人的思维方式。这需要你从文本中脱离出来，去看“作为一个人，如果一个完全陌生的人和你讨论并且想爬上你的船，你如何反应？”