奥巴马在圣诞树亮灯仪式上分享他的基督信仰

12月1日，在首都华盛顿白宫前举办的美国国家圣诞树亮灯仪式上，奥巴马总统在向公众的演讲中分享了他的基督教信仰和基督诞生的故事。此次演讲是在基督教界审查发现总统在今年感恩节发言中没有提及上帝及宗教之后。

美国国家圣诞树的亮灯仪式始于1923年。“Merry Christmas! Merry Christmas！（圣诞快乐！）”奥巴马在演讲的一开始说。“今晚，我们再一次聚集在这里，不是很简单地点亮一些装饰品，而是为了荣耀一个照亮全世界的故事。耶稣基督的诞生令天使庆祝，并吸引了从远方来的牧羊人和王，”奥巴马说。“这是神爱我们的明证。”

奥巴马接着说，其次基督来到世上是为了传递一个信息--“我们应当爱神，并爱人如己。”“这样的教导已遍传全世界，它已经持续了一代又一代。今天，它是我和无数美国人信仰的核心，”他说。“不管我们是谁，不论我们从哪里来，或我们如何敬拜，这样的信息能在圣诞节期间联合我们所有人。”

奥巴马又补充说，圣诞节期间拥有基督的话语极其重要，“不仅在我们心里，而且在我们的行动中，”并强调帮助穷人的重要性，比如那些无家可归的人和饥饿的人。

陪伴奥巴马的还有他的两个女儿萨莎和玛丽娅，以及第一夫人米歇尔·奥巴马和她的母亲玛丽安·罗宾逊。

奥巴马提到的26英尺的北美云杉（Colorado blue spruce）是一棵新树，在今年早些时候的一场暴风雪中被击倒，它已经存活30余年。

1923年，美国前总统卡尔文·柯立芝（Calvin Coolidge）开启了美国国家圣诞树亮灯仪式的这一传统。

今年的11月份，奥巴马因在感恩节演讲中没有提及上帝而遭到批评。他说，他的家庭将花一天的时间“吃大餐、观看橄榄球比赛，并且深思我们有多么幸运。”福克斯新闻电台（Fox News Radio）主持人Todd Starnes是批评总统演讲的一位观察家。他说，感恩节传统上是“沉浸于感谢并赞美上帝的一个节日。”

“总统说，他的家庭在‘深思我们有多么幸运’，”Todd Starnes又说到。“但对许多美国人来说，感恩节是深思我们有多么感谢和受到祝福的时刻。”

值得注意的是，奥巴马在感恩节前的书面宣言里感谢了上帝。“当我们聚集在社区和家里时，围着桌子或靠近壁炉，我们彼此感谢并感激上帝的慈爱和恩惠，”他写道。“让我们停下来数算一下馈赠于我们的点滴恩惠，并有决心在接下来的一年里给予回报。”