父亲以身示范的五件事预备我成为照料者

在我感激的很多事情里，其中很少能达到我对我父亲深深感激的程度——而且还有他继续对我的人生产生的影响。

作为一名照顾有着极端残疾妻子的人，我赏识我从一个男人身上学到的技能和行为，这个男人没有体验过我所经历的事，但是尽管如此，他以五个具体的行为来预备我成为照料者。

1. 看到症状以外。

我看到我父亲以牧师的角色让个人、夫妇和家庭参与到所有类型的疾病和痛苦中。他注意非言语暗示——他看到过去的歇斯底里，将这些点与过往联系起来并且直接和受伤的心灵对话。

作为一个有着无尽病痛的女人的照料者，我妻子的身体并不总是能优先于她受伤的心。

身体的悲叹经常淹没了心灵的呼唤，而且为了抚慰核心的伤害需要额外的洞察力。然而，倾听那颗心，需要一个不太容易习得却被我父亲有效示范的技能。

2. 通过服侍带领。

即使在一整天的工作之后，我的父亲也会拿起吸尘器、拖把或抹布帮忙收拾。他没有把家庭当作城堡，而是看成一个服侍家人的地方。我们是五个兄弟姐妹一起长大，每个人都有家务，但是爸爸以身示范来带领我们。

尽管我的妻子已经经受了78次手术，比起处理医疗事情，我花更多的时间洗衣、做饭和做一般的家务。多亏了爸爸，我学会了服侍和打扫卫生——在成为一个照料者之前。

3. 平等对待其他人。

我看着爸爸轻松地与首席执行官和门房打交道。他在遇到的每个人身上找到了共同点，而且他肯定每一个人的尊严。这个功课帮助我更好地了解人。这也帮助了我适应美国的大型医疗机构。

在我做照料者的三十年里，我不仅需要医治我妻子的六十多个医生的帮助，而且需要我妻子所去过的十二所医院的护士、技术员和保管人员的帮助。爸爸教会了我人类尊严的共同语言，能够激励、激发和提升各行各业的人。

4. 保持专注。

是因为那个年代还是牧师和兵役生涯的缘故，爸爸似乎拥有一种惊人的专注能力。我经常看到他为了集中到点上而像赶走一只苍蝇一样推开令他分心的事情。他知道他想说的和想完成的，而且他似乎能以走钢丝者的敏捷和专注通过人类戏剧的泥潭。

作为一个照料者，我每日面对着医疗、情感、金融和其他问题的攻击。如果我允许自己环游每个兔子洞——我将一事无成。多亏了爸爸，我已经学会了更好地专注于主要矛盾——主要矛盾。

5. 炽热地爱。

我父亲热烈地爱着我母亲，我的兄弟姐妹和我，以及我们所有的家人。他关心我们每一个人。一个人是如何爱这么多人的，我对此感到惊讶。他深深地珍视他的家庭，而且以惊人的服侍和牺牲显示了这种珍视。

作为照料者，我开始理解这种爱了。将我自己置身于弱势的被爱者和更糟糕的灾难之间——每一天都如此，我欣赏这种以更深的方式去爱的承诺。爱着却不期待任何回报，这有着极大的喜乐。

我并非都能这样做到，但是甚至我爸爸都会告诉你说“上帝的工作是完美。我们的工作是进步。”

我的父亲在爱别人时充分显示出了喜乐，尽管那些人目前不值得他的爱——可能永远不值得。但是这份爱依然从他那里流露出来。父亲对别人的爱是上帝对我们无尽的和我们不配得的爱的缩影。对一个照料者来说，没有比去爱那些无力回报的人更好的功课了。

父亲的印记（无论好或坏）延伸到后代。这包括远超过一个父亲生活的塑造和引导的能力 ——通常是以出人意料的方式。我作为一个照料者服侍已有好久了，而且我也有机会讨论我很多其他照料者的生活。对我来说，了解到这一点依然是非常令我深深满足的，无论有时候是多么微弱，那就是我父亲的映像传递给了每一个我遇到的受伤的心灵——包括对我来说最特别的：属于我妻子的心灵。

（翻译：Christine）