“血腥星期日”50周年：奥巴马称赞当年示威者信仰

50年前，要求投票权的示威者站在阿拉巴马州塞尔玛市的埃德蒙·佩特斯桥(Edmund Pettus Bridge)上，冒着警察的袭击，举行民权运动。周六，奥巴马总统面对成千上万的人群发表演讲，称赞他们对神及美国的信心。

“空气中弥漫着怀疑，期待和恐惧。他们用所唱的最后赞歌中的最后诗句鼓励自己：无论考验是什么，神会照顾你；屈身、疲惫的人，依靠在他胸前，神会照顾你，”奥巴马说，描述着50年前的事件，据华盛顿邮报(The Washington Post)发布的奥巴马发言稿。

总统携第一夫人米歇尔·奥巴马，及女儿萨沙和玛丽雅，称其为“决定美国意义的竞赛”。

谈到民权领袖约翰·刘易斯(John Lewis)，奥巴马说，“他的背包中备有一个苹果，一把牙刷，一本关于政府的书——你在监狱中过夜需要的一切——约翰·刘易斯带领他们走出教会，担负起改变美国的使命。”

奥巴马说， 周年纪念日是尊荣普通美国人勇气的时刻，他们“愿意忍受警棍和皮鞭之苦；催泪弹和践踏的铁蹄；男女不顾鲜血涌流，尸骨分裂，宁愿忠于北极星，坚持游行，争取正义。”

总统称，游行者按照圣经的指示：“在指望中要喜乐，在患难中要忍耐，祷告要恒切。”

“在接下来的日子里，他们连连后退。当号角吹响，呼召更多人加入时，人们来了——黑人和白人，年轻人和老人，基督徒和犹太人，他们挥舞着美国国旗，唱着同一首国歌，满怀信心和盼望，”他说。“一位白人新闻记者比尔·普兰特(Bill Plante)，当时报道了那次游行，今天他也和我们一起在这里，他打趣说，越来越多的白人压低了他们歌唱的质量。不过，对那些游行的人来说，那些老福音歌曲从未听起来如何甜美……这些男女拥有多么伟大的信心啊。这不仅是对神的信心——还有对美国的信心。”

奥巴马还表示，本周他被问及，他是否认为司法部的弗格森报告显示了这种情况几乎没有变化。“我理解这个问题，因为这个报告的叙述是如此可悲地熟悉。这引起了对引发民权运动的公民的一种虐待和无视。但我拒绝接受毫无改变的见解。弗格森发生的事可能并不唯一的，但这不再普遍，或不再受到法律和习俗的认可；民权运动前，这更确定的，”他说，提到几个月前，在密苏里州被一名白人警察击毙的黑人少年迈克尔·布朗(Michael Brown)。

他总结说，“我们尊重那些示威的人，因此我们可以前进。我们必须要前进，我们的孩子才能展翅高飞。我们不会困倦。因为我们相信令人敬畏的神的大能，我们相信这个国家神圣的承诺。”

1965年，塞尔玛有同等数量的白人和黑人，现在80%都是黑人。

《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)说，塞尔玛的白人居民今天生活在一个日益缩小地区，那里的古老的教堂完美地保存着。

杰米·华莱士(Jamie Wallace)是当时《塞尔玛时报杂志》(Selma Times-Journal)的编辑，塞尔玛市长授予他当代传奇奖(Living Legend Award)。

血腥星期日公民权利游行者在埃德蒙·佩特斯大桥上遭袭时，华莱士与他们并肩作战。当时，他和其他许多媒体记者选择不屈服于广告客户、认股人和塞尔玛精英的压力，不无视马丁·路德·金牧师与游行者。