专家称媒体误解了教宗关于堕胎和同性恋的评论

主流媒体曲解了罗马天主教会教宗方济关于堕胎和同性恋行为的最近评论，天主教会专家说，媒体认为天主教会在这些问题上的立场发生了变化，实则不然。

耶稣会学院和大学联合会(Association of Jesuit Colleges and Universities)的主席迈克尔·希兰(Michael J. Sheeran)告诉基督邮报，在回应最近耶稣会主教对教宗方济的深入采访时，几个新的组织可能误读了教宗方济的评论要点。

“一些大众媒体的文章让人觉得仿佛教宗方济说堕胎、同性恋行为是可以的。他们这样说是真的误解了教宗方济所讲的要点，”希兰说。“在一切之先，教会和每一个基督徒一定要有爱心、宽容，以耶稣为他们的榜样。不论何时，我们必须宣讲基督的爱。这就是福音。”

希兰还告诉基督邮报，他“非常高兴”，因教宗方济呼吁基督徒“把焦点放在耶稣向我们每个罪人的慈爱怜悯上”。

“教皇希望我们把首要的事情放在首位。首要的事情就是，耶稣爱我们所有人，即便我们都犯了罪。特别强调同性恋和堕胎听起来就像是我在专注于其他人的罪，而忽略了自己，”希兰说。“因着在耶稣会的灵性训练，教宗方济强调耶稣与每一个灵魂同在，他甚至与我们罪人同在。首先且最重要的是，耶稣爱我们。他的爱引导我们过更好的生活。所以，是耶稣的爱在首位，而基督徒把重点放在罪上就错了。”

教宗方济本周初接受了梵蒂冈杂志《La Civilta Cattolica》的编辑斯帕达罗(Antonio Spadaro)神父的采访。

这位教皇谈到关于社会问题、教会政治、教会中女性的角色等多个主题，这次采访被认为是他担任罗马天主教会领袖以来最深入的一次采访。

这次采访是8月在罗马举行的三次会议期间进行的，最近才发布。教宗说，从某种程度上来说，教会需要把更多精力放在堕胎和同性恋以外的其他主题上。

“我们不能只是在堕胎、同性婚姻、避孕使用方法的相关问题上坚持，这是不合适的，”教宗方济说。“对于这个问题，教会的教导是非常清楚的，而且我是教会的一个儿子，但没有必要一直谈论这些问题。”

加上先前有关接纳LGBT（男同性恋、女同性恋、双性恋者、变性人）社区的言论，许多人，甚至包括大众媒体，都将教宗的言论解释得越来越支持同性恋的立场。

伦理与公共政策中心天主教研究项目( Catholic Studies Program at the Ethics and Public Policy Center)的研究员斯蒂芬·怀特(Stephen P. White)告诉基督邮报，这次采访“受到了人们的关注”。

“他说了一些非常重要的、有价值的东西，所以我希望人们花时间阅读这次采访，并能真正地消化他所说的，”怀特说。

怀特还告诉基督邮报，他发现具有讽刺意味的​​是，教皇希望对堕胎和同性恋等问题的关注相对较少，但各大媒体的报道主要都集中在他对这些问题的看法上。

“教宗在阿根廷的履历和他作为教皇的声明都很清楚，他关心这些问题。但就如他在这次采访时所强调的，基督教信仰的核心并不是一个想法或一组道德戒律，而是一个人：耶稣基督，”怀特说。

“我认为媒体确实经常误会教皇，”怀特继续说，“我也认为教皇知道，我们教会不能等着世界（或媒体）来到教会内。教会需要在人们所在的地方去见他们。”