教宗方济谈拯救：一个人不能侍奉两个主

教宗方济敦促基督徒们，在谈到信仰时，要避免采取一种“挑选与混合”的态度；他在周一带领圣玛塔之家(Casa Santa Marta)的早间弥撒时说。

“这是拯救：居住在圣灵的慰藉中，而不是这个世界的灵的安慰当中，”这位教皇说，据梵蒂冈电台报道。

“救赎是前进，是敞开我们的心，这样可以迎接圣灵的安慰，这就是拯救。这不是可以协商的，你无法从这里取一点从那里取一点。我们不能挑选然后混合起来，不是吗？一点圣灵，一点这个世界的灵……不！不是这个，就是那个。”

教宗方济继续提醒会众，人们不能侍奉两个主，“你或者是侍奉神，或者是侍奉这个世界的灵。”他也谈到马太福音中记载的耶稣在山上所宣讲的“八福”，说这并不是人类智力本身所能理解的，理解它们需要圣灵的帮助。

“他们是新命令。但如果我们没有一颗向着圣灵敞开的心，它们看起来十分愚拙。‘看看吧，虚心、温柔、怜恤人，很难带我们走向成功。’如果我们的心不敞开，并且如果我们没有经历作为拯救的圣灵的同在，我们无法理解。这是给那些已经得救的人、已经向救恩敞开心的人的法。这是给那些拥有圣灵的自由的人的法，”教宗方济说。

他说，许多人的心门向救恩关闭，因为他们害怕。

这位教皇说，“神在掌权。然而我们怕这个，因为‘我们想要控制我们自己’。”

“这是伪善：不允许圣灵来改变我们的心。圣灵给我们自由，也是一种奴隶，成为给我们自由的救主的‘奴隶’，这是另外一种自由。相反，我们的自由只不过是奴隶而已，不是属于神的，却是这个世界的奴隶。让我们祈求神的恩典，打开我们的心，迎接圣灵的慰藉，这样救恩会让我们明白这些命令。”

在五月份的另一次演说时，教宗方济说，跟随耶稣应当从心里跟随，而不是把它当做一种职业。他警告说，一些神父和主教把跟随耶稣当成是职位升高和得到更多权力的道路，这并不是真正的跟随耶稣。

“跟随耶稣应该是这样：出于爱而与他同行，跟从他，走同样的旅程，走同样的道路。但这世界不能容忍我们，它会让我们受苦，正如耶稣曾经所遭受的。让我们祈求这样的恩典--跟从耶稣已经显明并且教导给我们的这条道路。这是如此美丽的，因为他从未离我们而去。”