法官裁定洛杉磯海灘公園不得再展出聖誕布景

公園裡一個有着近60年傳統的耶穌誕生布景將被禁止展出，這是周一聯邦法官做出的決定。該布景展覽由聖莫妮卡的眾教堂聯合管理，它是否應該在帕里薩德斯（Palisades Park）公園展示這一問題，去年就引起了不小的爭議。據一個非營利性組織消息，當時一無神論組織把先前給基督教組織使用來展覽聖誕場景的14個攤位減少到2個。

「這些布景已經陳列該公園有近60年的歷史了，常常引來許多人觀看。然而一小群別有用心的、不喜歡基督教、不愛神的人卻通過『操縱』一些規則就『成功』地阻止了我們在公共場所展示聖誕布景。這真是讓人難過的一天，」聖塔莫尼卡市聖誕布景委員會（Santa Monica Nativity Scene Committee）負責人亨特·詹姆森（Hunter Jameson）在周一早上對基督郵報說道。

「市政府夥同一小群有不同意見的人去『扼殺』歷史性的傳統，這是更讓人難過的，」詹姆森補充說。

該組織的律師威廉·貝克爾（William Becker）說，委員會曾要求豎立一個大的陳列布景，但法官奧德麗（Audrey B. Collin）以對市政府造成過重負擔為由拒絕了；並且允許聖誕布景陳列到聖誕節的臨時禁令也被法院叫停。

「她聲稱，他們已經證明這個布景之所以一直擺放這裡的主要原因是，剛開始的時候，市政府工作人員由於繁重的行政工作，不得不批准。歷史記錄中沒有任何證據。而系統的規則也被無神論者玩弄了。去年，工作繁重的唯一理由是，無神論和他們的盟友用『申請』將市政廳淹沒了，他們這樣做就是為了要得到今天的結果。」

引起聖塔莫尼卡市這一變動的是美國無神論者（American Atheist）的一名叫達蒙（Damon Vix）的成員。他在三年前就被用來做聖誕布景展示的平台旁，申請了一個展台並得到了批准。之後，他在展台上陳設了一段寫有托馬斯·傑弗遜（Thomas Jefferson）的話的標牌：「宗教是相似的，都是建立在預言和神話的基礎上，」另一個標牌寫着，「冬至快樂」。

去年聖誕節期間，有13個團隊競爭公園的21個可用空間，而往年只有3人。對這一地點需求的突然增長，特別是無神論者的參與，迫使聖塔莫尼卡市政廳決定通過隨機抽取的方式來決定這一可用空間的使用權。這使得聖誕布景委員會僅有2處可用空間，而以往他們有14處。無神論者要使用他們的空間來擺設反神言論的標誌牌。這導致自1953年開始的聖誕節傳統被迫終結。

「市政府不希望去年的爭議發生，所以決定不安放任何布景，」詹姆斯在和他的律師討論了周一聽證會的結果後告訴本報：「他們只是屈服於那些不想要聖誕布景的人。」

據洛杉磯時報報道，該市一名律師巴里·羅森鮑姆 （Barry A. Rosenbaum）說，很顯然，聖莫妮卡的官員對這個裁決「非常滿意」。羅森鮑姆說，法官了解政府的利益和那些想用別的牌子來替代原來聖誕布景的團體。

另外一次聽證會定於12月3日舉行，但是貝克爾說這僅僅是形式而已，他預計法官會徹底放棄這個案子。

詹姆森說，他的組織會尋找其他地點來擺設大而且複雜的聖誕布景。然而，在從地理位置上看，在聖莫妮卡找到人口密集的區域很困難。「我們鼓勵人們禱告並且訪問我們的網站，www.santamonicanativityscenes.org，」他說。