考古突破：1700年希伯來書卷竟被發現是聖經利未記

一卷古老的，近1700年歷史的希伯來書卷最終用複雜的數字分析破譯了出來，該書卷包括來自聖經利未記的經文，科學家在一項重大考古突破中宣布。

《生活科學》(LiveScience)周三報道，1400年前隱基底書卷(En-Gedi scroll)被火燒焦，幾個世紀以來都無法閱讀，但現在被肯塔基大學的研究人員「差不多解開了」。

「我們在讀真正的書卷。幾千年都沒有人讀過。很多人認為這幾乎不可能閱讀，」 布倫特·西爾斯(Brent Seales)說，他是肯塔基大學計算機科學系的教授。

「當[以色列文物局專家皮娜·肖(Pnina Shor)]發回閱讀過我們首次結果的結果後，真正的快樂來了，因為那時我知道，不僅我們在看筆跡，而且這是可以閱讀的，因為她及其團隊能夠確認那是已知的文本，那時我們絕對歡欣鼓舞，我必須要說，」 西爾斯說，據《福克斯新聞》報道。

那份書卷是1970年在隱基底古老的猶太社區發現的，它被認為在公元前600年左右被火燒焦了。

考古學家發現，該書卷隨着猶太會堂的聖約櫃被發掘出來，但當時報道稱這份羊皮卷「完全被燒焦和壓碎了，變成木炭的碎片，每次觸碰到就會繼續破碎」。

書卷的確切年齡「很難」破解，據西爾斯說，但他說放射性碳年代測定法表明，這可能寫於公元前300年。

《科學發展》(Science Advances)雜誌解釋說，研究人員能夠閱讀燒焦的書卷，要多虧使用顯微計算機斷層掃描儀(micro-CT scanner)來工作，讓這個團隊數字式地解開了捲起來的物體，並在專家的幫助下分析了希伯來文本的字行。

據報道，這些希伯來字跡包括輔音，但卻沒有元音，研究發現。

一些學者，例如耶路撒冷希伯來大學教授及這項研究的合著者邁克爾·西格爾(Michael Segal)，表示他們對新近恢復的圖片質量「驚嘆不已」。

「我認為，我們可以有把握地說，自從大約10年前，在伊曼紐爾·圖夫(Emanuel Tov)校訂下，死海古卷文集出版後，這份隱基底利未記書卷就是最大量、最重要的古代聖經文本新發現了，」 西格爾說。