2名基督徒奧運會選手將被授予伊利克·里達爾獎

2名奧運會參賽選手將被授予著名的伊利克·里達爾獎（Eric Liddell Award），以表彰他們在場內外的傑出品格。這個獎項命名自奧運會金牌得主、之後成為中國傳教士的伊利克·里達爾（又譯埃里克·利德爾，中文名李愛銳）。

美國的布賴恩·克萊（Bryan Clay），2008年獲十項全能金牌，2004年獲該項目銀牌；英國的弗拉德（Debbie Flood），2008年獲四人雙槳賽銀牌，2004年獲同一項目銀牌。這2人將於8月10日在倫敦的「More Than Gold Legacy Breakfast」（超越金牌遺產早餐會）上被授予該獎項。

布賴恩·克萊和弗拉德都是虔誠的基督徒。克萊成立了布賴恩·克萊基金會，指導青年發展良好品格，通過許多追求生理、情感、社交和屬靈福祉的項目來最大化他們的潛能。弗拉德是「Creativity in Sport」組織的共同創始人，該組織為高危青年提供機會：學習正面的生活技能課程並致力於獲得健身教師資格。

「伊利克·里達爾是一個信心偉人，在賽場內外都是一名神的使者的榜樣。」弗拉德在一次聲明中說。「神給了我恩賜和能力，我努力盡我最大的能力使用它們，並且通過我在運動場內外的表現來分享我的信仰。」

伊利克·亨利·里達爾是20世紀早期的一名蘇格蘭運動員，在1924年巴黎奧運會上贏得400米金牌和200米銅牌。他最出名的很可能是作為一名虔誠的基督徒，並啟發了電影《烈火戰車》（Chariots of Fire）的拍攝。這部影片由伊恩·查里遜（Ian Charleson）主演，在1981年獲奧斯卡獎。

里達爾出生在中國，父母是蘇格蘭到中國的傳教士。他以「周日不會跑步的人」著稱。1924年巴黎奧運會上，他拒絕參加他的最強項100米短跑，因為賽事在基督教的安息日舉行。他之後參加了400米跑，他預計不會贏得這個項目。在跑之前，有人塞給他一個字條，上面寫着《撒母耳記上》2：30「尊重我的，我必重看他。」結果他不僅贏得了金牌，而且打破了當時的世界記錄。

《烈火戰車》講的就是里達爾為神的榮耀而跑步，還有英國猶太人哈羅德.亞伯拉罕（Harold Abrahams）跑步得勝種族偏見的故事。

「我記得我在9年級的時候看了《烈火戰車》，給我留下最深印象的是，伊利克·里達爾堅定不移的勇氣，堅持他相信對的事情。接受以他命名的這個獎項，我感到慚愧但也很榮幸，」布賴恩·克萊說

奧運會之後，里達爾回到中國，做了18年的傳教士，並且在他的出生之地去世。

頒獎早餐會由全球運動事工「Athletes in Action」主辦，在2012年倫敦奧運會期間舉行，會聚集400名客人，其中包括大約120名當前和之前的奧運會選手。里達爾的女兒Heather Ingham和Patricia Russell也會出席，紀念父親留下的品格和侍奉的遺產。