特朗普為《上帝保佑美國聖經》代言引起爭論

根據白宮公布的財務披露,特朗普總統去年為李·格林伍德(Lee Greenwood)的皮面裝《上帝保佑美國聖經》(God Bless the USA Bible)代言賺了130萬美元。
該版《聖經》去年上市時的原價為59.99美元,採用詹姆士王版本,包含美國憲法、人權法案、獨立宣言、效忠誓詞以及格林伍德歌曲《上帝保佑美國》的手寫合唱。這首歌曾在特朗普的集會上出現過。
此後還推出了其他幾個版本,售價為99.99美元,而帶有特朗普簽名的限量版(不到200個)售價為1,000美元。
一些版本得到了第一夫人梅拉尼婭和副總統萬斯的認可。這兩個版本的售價均為99.99美元。
已售罄的版本包括就職日版《聖經》和紀念「上帝干預之日」(2024年7月13日特朗普在賓夕法尼亞州巴特勒市險遭暗殺)的版本。
據美聯社報道,《聖經》在中國印刷,每本售價約為3美元。特朗普代言《聖經》的版稅歸一家名為CIC Ventures的授權公司所有。特朗普擔任該公司的經理、總裁、秘書和財務主管。
特朗普對格林伍德《聖經》的認可引起了基督徒的不同反應。其中一些人擔心他將政治和宗教混為一談。
美南浸信會神學院的倫理學和公共神學教授安德魯·沃克(Andrew T. Walker)去年在《WORLD》的一篇專欄文章中寫道:「將美國的建國文件與上帝的話語融合在一起,是民間宗教的同義表達。這超出了那些熱愛自己國家的人——更重要的是,那些熱愛《聖經》的人——應該認可的範圍。」
沃克寫道:「直截了當地說,這樣的《聖經》根本就不應該問世。這並不是因為我反《聖經》或反《憲法》。事實上,我非常贊成這兩者。它們是天國公民身份和塵世公民身份的動力。但以宗教公民身份的名義將兩者融合在一起會成為政治右派的象徵。」
理查德·蘭德博士(Dr. Richard Land)是《基督郵報》的執行主編,曾領導美南浸信會倫理與宗教自由委員會。他去年也對《上帝保佑美國聖經》錯誤地將美國建國文件等同於聖經表示擔憂。
蘭德寫道:「我認為,將聖經與任何其他文件(包括《宣言》、《憲法》等)綁在一起不是一個好主意。」
「這只會混淆視聽,要麼將我們的建國文件提升到它們不應有的權威地位,要麼會誘使人們將《聖經》視為不那麼神聖的文件」。
在2024年總統競選期間,美國前總統奧巴馬嘲笑特朗普為格林伍德的《聖經》背書。他在2024年10月匹茲堡大學的一次集會上說,特朗普「把他的名字寫在《馬太福音》和《路加福音》旁邊」。
去年,特朗普在「Truth Social」網站上發布了一段宣傳《上帝保佑美國聖經》的視頻。他警告自己的支持者說,美國的基督徒正「受到圍攻」。
