公開「耶穌妻子的福音」的歷史學家質疑其真實性
一位哈佛的歷史學家最近承認,她對被她稱之為「耶穌妻子的福音」(Gospel of Jesus' Wife)的古老草砂紙碎片的真實性「非常」懷疑。
自哈佛神學院(Harvard Divinity School)的凱倫·金(Karen King)教授上周在羅馬公開了這一草砂紙的發現之後,許多科普特語手稿方面的專家都對此極其懷疑,並認為它是假的。但金告訴時代雜誌說,她非常歡迎對此展開討論。
「之所以在羅馬的科普特語研究會議上公開這一發現,部分原因便是要引出對這一碎紙片的討論,關於它的真實性,關於它的意義,並在我們正式出版它之前提出問題,」她告訴時代雜誌,「所以,實際上我是非常歡迎目前已經做出的許多評論。」
去年12月份她從一位私人收藏家手中得到了這一草砂紙碎片,她所諮詢的專家們得出的結論是,它「很可能」是古代4世紀的一個真正文本。雖然如此,她認為有必要做更多的分析。
「我認為像這樣的事情需要更進一步地被質疑,」她告訴時代雜誌,「我們會繼續研究並檢測墨跡的化學成分,雖然它並不能完全解決問題,但會給我們提供些證據。」
這一紙片很小,邊緣被撕碎,上面寫有8行科普特語的文字。人們對於這一紙片發現時的環境背景等情況並不知曉,除了它可能是挖掘於埃及南部的某一地區。
這一碎紙片上的部分文字是(翻譯後):
• 「……耶穌對他們說,『我的妻子……』」
• 「……她將會成為我的門徒……」
金從這兩處不完整的句子中得出結論:一些早期的基督徒認為,耶穌可能已經結過婚。
「當然,一個人需要考慮到所有的可能性。教會的概念,或是一個像妻子的姐姐(一位女性的柏拉圖式的同伴),或是聖經啟示錄中所說的新婦,這些都有可能,」她對時代雜誌說,「但下一行說,『她將會成為我的門徒』,這並不會讓我想象到其他的,比方說,教會。」
基督徒學者們並不認為這一發現有多麼重要。一些人質疑它的真實性,此外,一些人稱有更多文件說耶穌是單身的,而這只是可能來自於當時邊緣的諾斯替教組織的一個單獨文本,達拉斯神學院(Dallas Theological Seminary)新約研究的高級教授達雷爾·博克(Darrell L. Bock)先前告訴基督郵報。
金對「耶穌妻子的福音」的分析,或許並不會登在《哈佛神學評論》(Harvard Theological Review)的一月刊上。
《哈佛神學評論》的一位編輯凱文·馬迪根(Kevin Madigan)說,他並沒有承諾一月份會印刷什麼,這要取決於正在進行中的研究,據美聯社報道。
哈佛神學院已經發布了金論文的一份草稿。金所作分析的一個版本在8月份被提交給《哈佛神學評論》。儘管一位評論家接受這一碎片,另有兩位則提出了問題,並建議需要有經驗豐富的文獻考證專家再度檢查並測試墨跡的化學成分。