圣经公会印刷运动版《圣经》欲在伦敦奥运会分发

圣经公会（The Bible Society）不能在2012年伦敦夏季奥运会上分发其一角印有奥林匹克标志的《圣经》了，尽管他们几年前在中国这样做过。

《每日电讯报》（The Telegraph）周四报道，在2008年北京奥运会上圣经公会分发了封面印有奥林匹克标志的《圣经》，但这次他们不能再这样做了，因为涉及到奥林匹克标识的使用问题。

圣经公会的一位发言人雷切尔（Rachel Rounds）说，她们在特别运动圣经印上了运动员的照片，而不是奥运会的标志。

“我们印刷了圣经……没有奥林匹克标志的，因为我们知道我们没得到使用它的许可，主要是因为我们不是正式官方赞助商。因而我们开始甚至没请求得到许可，”雷切尔在周四发给基督邮报的邮件中说。

1976年美国圣经协会出版的现代英语译本《福音圣经》（The Good News Bible）在全世界销量已超过1.5亿，据圣经公会的网站。他们已经印刷了运动版《福音圣经》，带有帮助把信仰和运动联系起来的40张彩页，给那些运动员们。

尽管他们不被允许使用奥林匹克标志，但是雷切尔希望圣经公会至少能在今年奥运会期间传递圣经话语。

“关于在伦敦2012年奥运会期间分发圣经的问题，我们依然在与奥委会（Olympic Committee）洽谈，他们还没有回应这一请求，”她说，“我们没有与奥委会不和，也会欢迎无论在任何合适的地方分发《圣经》的机会。”

国际奥委会（International Olympic Committee，简称IOC）的发言人童智（Sandrine Tonge）通过邮件告诉基督邮报，“国际奥委会尊重各宗教平等，在奥运会上没有对任何宗教信仰的推崇。”

童智说，“考虑到这一点，我们不会生产也不会分配任何宗教信仰材料。然而，需要指出的很重要的一点是，运动员们能够使用在奥运村的一个多信仰中心，并相关的宗教信仰文件。”

2012年夏季奥运会的开幕式将在7月27日于伦敦奥林匹克体育场举行。