奧巴馬在聖誕樹亮燈儀式上分享他的基督信仰

12月1日，在首都華盛頓白宮前舉辦的美國國家聖誕樹亮燈儀式上，奧巴馬總統在向公眾的演講中分享了他的基督教信仰和基督誕生的故事。此次演講是在基督教界審查發現總統在今年感恩節發言中沒有提及上帝及宗教之後。

美國國家聖誕樹的亮燈儀式始於1923年。「Merry Christmas! Merry Christmas！（聖誕快樂！）」奧巴馬在演講的一開始說。「今晚，我們再一次聚集在這裡，不是很簡單地點亮一些裝飾品，而是為了榮耀一個照亮全世界的故事。耶穌基督的誕生令天使慶祝，並吸引了從遠方來的牧羊人和王，」奧巴馬說。「這是神愛我們的明證。」

奧巴馬接着說，其次基督來到世上是為了傳遞一個信息--「我們應當愛神，並愛人如己。」「這樣的教導已遍傳全世界，它已經持續了一代又一代。今天，它是我和無數美國人信仰的核心，」他說。「不管我們是誰，不論我們從哪裡來，或我們如何敬拜，這樣的信息能在聖誕節期間聯合我們所有人。」

奧巴馬又補充說，聖誕節期間擁有基督的話語極其重要，「不僅在我們心裡，而且在我們的行動中，」並強調幫助窮人的重要性，比如那些無家可歸的人和飢餓的人。

陪伴奧巴馬的還有他的兩個女兒薩莎和瑪麗婭，以及第一夫人米歇爾·奧巴馬和她的母親瑪麗安·羅賓遜。

奧巴馬提到的26英尺的北美雲杉（Colorado blue spruce）是一棵新樹，在今年早些時候的一場暴風雪中被擊倒，它已經存活30餘年。

1923年，美國前總統卡爾文·柯立芝（Calvin Coolidge）開啟了美國國家聖誕樹亮燈儀式的這一傳統。

今年的11月份，奧巴馬因在感恩節演講中沒有提及上帝而遭到批評。他說，他的家庭將花一天的時間「吃大餐、觀看橄欖球比賽，並且深思我們有多麼幸運。」福克斯新聞電台（Fox News Radio）主持人Todd Starnes是批評總統演講的一位觀察家。他說，感恩節傳統上是「沉浸於感謝並讚美上帝的一個節日。」

「總統說，他的家庭在『深思我們有多麼幸運』，」Todd Starnes又說到。「但對許多美國人來說，感恩節是深思我們有多麼感謝和受到祝福的時刻。」

值得注意的是，奧巴馬在感恩節前的書面宣言裡感謝了上帝。「當我們聚集在社區和家裡時，圍着桌子或靠近壁爐，我們彼此感謝並感激上帝的慈愛和恩惠，」他寫道。「讓我們停下來數算一下饋贈於我們的點滴恩惠，並有決心在接下來的一年裡給予回報。」