奥巴马就避孕行政命令向宗教自由作出妥协

本周五（2月10日），美国总统奥巴马对于引来争议的避孕药行政决定作出妥协，以平息宗教团体对此行政命令的抗争。

在新的计划下，宗教组织比如医院和宗教团体不会被要求为避孕服务而付钱或者在员工反对的情况下，可以不为其提供避孕服务。但是为宗教机构服务的女性仍然可以在不额外付费的情况下直接得到避孕的服务。

在2月10日的白宫新闻发布会上，奥巴马简括地说这项新规则既保护了宗教自由又能够保证每一位女性得到她所需要的照顾。

奥巴马声明，“每一个女性都应该能够决定影响她的健康的问题。但是，我们也意识到还有另外一个原则--宗教自由。”

“作为一个市民和一个基督徒，我非常珍惜这个权利，”他说。

这项妥协措施的导火索是，上个月奥巴马作出的关于避孕药问题的行政命令所造成的骚乱。该行政命令决定在新的医疗法案中不扩展宗教豁免权，该法案要求所有宗教团体提供覆盖避孕药、使不孕以及堕胎药物的保险计划。上个月，这个行政命令得到确认，引起了天主教和福音派高呼这是对宗教自由的严重破坏。

周三，福音派领袖Chuck Colson和Timothy George在一份对跟随者的公开信中表达了他们的观点，“我们毫不夸张，这是我们有生以来看到的对宗教自由的最大威胁。”

马鞍峰教会的华理克牧师也明确地表达了他的反对意见，他在本周开始时发推文说，“比起屈服于违背上帝旨意的政府行政命令，我宁愿去监狱。你们呢？（使徒行传5:29）”

最初的计划包含一个对教会的豁免权但是不适用于以宗教信仰为基础的机构，比如医院、大学和慈善机构。

但是这些以宗教信仰为基础的团体有一年的时间来暂缓执行这项命令，天主教和福音派领袖们被激怒了，他们表示不会违背他们的良心，不管是现在还是一年以后。

周五，奥巴马解释说他的行政命令原本计划在一年的时间内可以找到一个针对宗教团体问题的解决措施。

但是他承认在过去几周的骚乱来看，“很明显，花费几个月的时间找到一个解决措施并不可行。”

因此，上周奥巴马指示美国卫生及公共服务部（Department of Health and Human Services）加快这一进程，在一到两周内找到解决措施，而不是一年。

他说，今天他们做出了决定。

“从一开始我就充满信心，相信我们能够找到一个可行的方法，”奥巴马说，“在这个问题中，争辩双方都是出于好意，他们需要来解决一些很复杂的问题。”

奥巴马充满信心地说这项新的规定会让每个人满意。