如果我是奧巴馬的牧師，我會對他說這五件事

不久前，有人帶着武器突破了白宮的安保、越過圍欄，向總統及其家人的住所跑了160英尺。這名帶槍的闖入者越過安保進入沒有上鎖的白宮東房(East Room)，隨後被安全人員制服。

這是美國政治中心不加設防的縮影，展示出國家有多脆弱。在此突發事件中，我們最精銳的安保力量就看上去就像基斯通(Keystone)搞笑電影裡的倒霉警察一樣。這讓我們回想起以色列歷史上，神將審判降於他的民，收起對他們的保護，讓他們承受令人蒙羞的失敗，直到他們悔改為止。

美國就處在這樣的關鍵時刻。我們處在一個看上去越發灰暗的轉折點上。這可不是悲觀，而是現實，然而，神因着他的仁慈，仍然給我們一線生機，讓我們看見事情可以迴轉。歷代志下7章14節說，這改善源自神之民的自我謙卑。那麼，既然我們的總統自稱是基督徒，那現在就是他站出來、以自己為榜樣帶領美國人的時刻了。

如果我是奧巴馬的牧師，我會在白宮橢圓形辦公室與他會面，與他分享下列想法，讓美國在屬神的領導下重建其偉大。

需要說的五件事

總統先生，感謝有時間與你暢談。自你就任以來，我每一天都專門為你禱告。我在「為美國代禱」(Intercessors for America)的管委會服務了38年了，鼓勵全美國的人都為你和我們的政府禱告。因為我們所生活的這個重要時刻，我們把我們最近的管委會會議改成了禱告會，大家聚集在白宮周圍，為你和我們的政府代禱。

以下是我恭敬地要求您自我謙卑、認錯並改過的五個領域。

1，更虛懷若谷

「你要詳細知道你羊群的景況，留心料理你的牛群」（箴言27章23節）。這是神對你作為領導人的建議，然而，根據政府責任機構(Government Accountability Institute)的說法，你缺席了差不多60%的總統每日簡報會！這在發生文明危機的今日尤不可接受。

羅納德·里根總統定期出席這些會議，他的領導風格是值得效法的。對重要事務，他都要求書面匯報；與那些贊成他、反對他的領導人討論這些問題；考慮所有的可選項；聽取下屬的建議；然後花時間醞釀並找出解決方案。

里根和那些反對黨的成員合作（即便是他的「一號天敵」、眾院議長迪普·奧內爾），這是你許諾會做但仍然沒有踐行的事情。是改變的時候了——少打些高爾夫球，少休假，少開些籌款會吧，多幹些關乎我們生活的正事。再這麼忽略下去，代價就太高了。

2，負起領導責任！

「治理的，就當殷勤」（羅馬書12章8節）。這是聖經告訴你的。然而，在你的任期內，你看上去很軟弱，常常放鬆警惕，從幕後操縱，諉過他人，優柔寡斷，扮演和事佬，迫不及待地替那些要毀滅我們的武裝分子辯護。（為什麼你繼續稱胡德堡13人致死事件與最近的俄克拉荷馬斬首事件為「工作場所暴力」，而兩個兇手卻公開宣揚自己的穆斯林身份、宣揚自己對伊斯蘭武裝的支持？）

當比爾·馬赫(Bill Maher)、克里斯·馬修(Chris Mathews)、囧司徒(Jon Stewart)這些你的忠實擁躉都開始嘲笑你對此視而不見了，這還不是改變的時候嗎？克里斯甚至曾直言不諱要你面對現實，他對你說「強硬起來吧！」……「別再懶於思考了」……「不要總只聽一面之詞！」

《華爾街日報》最近的一篇文章講述了伊斯蘭國如何越來越強大，而你看上去如此脫離現實！前駐伊拉克和敘利亞大使萊安·克洛克(Ryan Crocker)先生是這樣描述伊斯蘭國的狀況的：「在愈演愈烈的危機中，有一樣東西明顯缺少了：美國的領導。這個國家，總統個人，必須站出來，向世界顯示我們能夠做到，我們將即刻採取集體的、決定性的措施。」

3，說實話。

基督徒必須誠實，「用愛心說誠實話」（以弗所書4章15節）。在你的總統任期內，你似乎常常在說謊，為了政治目的而搬弄是非。

你向美國公眾許諾了30多次，如果我們想要的話，我們能保留自己的醫保方案，然而，這是不真實的。在發生退伍軍人事務部醜聞(V.A. scandal)時，你強調「沒有一絲一毫的腐敗問題」，但這也是公然的謊言。你反覆告訴我們伊斯蘭國不是伊斯蘭教，但事實很明顯，無論你個人怎麼相信或者怎麼宣稱。

最近被問及致命的埃博拉病毒時，你說那「不太可能」影響在美國的我們。總統先生，它已經在美國了！儘管還沒有被廣泛傳播，但埃博拉此時此刻就在美國了！

肯特·布蘭特里(Kent Brantley)博士毫不羞愧地公開感謝神將他從埃博拉病毒感染中治癒，與總統你在橢圓形辦公室會面。之前他向參議院委員會作證：如果不阻止病毒爆發，埃博拉很快會變成美國的國家安全問題。看看最近世界衛生組織的報告吧，或者看看馬太福音24章7節的關於末日前疾病與瘟疫的聖經預言。

奧巴馬總統，我知道忠言逆耳，不過你必須要面對現實，我們領袖必須為人誠實。你的信用等級卻不斷直線下降——是時候改變了。

4，接受歷史事實。

你的聖經里有許多家譜清單，為世代的存在提供證據。儘管讀起來有些枯燥，重要的是，我們有精確並可靠的歷史記載。

儘管你很不願意承認，但伊斯蘭教作為一個「宗教」確實有着漫長的充滿暴力、不和平的歷史記錄。然而你繼續宣稱伊斯蘭教是和平的宗教，穆斯林恐怖分子、武裝分子不代表伊斯蘭的天性。

總統先生，你說的不是真話。請允許我援引基督教廣播網(Christian Broadcasting Network)里可獲得的一份題為《伊斯蘭——和平宗教還是戰爭宗教？》(Islam – Religion of Peace or War?)小冊子的內容。

「他們的殘暴並無止境。從伊斯蘭征服開始直到今日，被穆斯林屠殺的人有：超過5100萬基督徒（還有數據顯示6000萬），伊斯蘭教針對古代印度的聖戰中殺了8000萬印度教徒。在絲綢之路沿線、印度、土耳其、阿富汗，伊斯蘭聖戰者殺了1000萬佛教徒。高達12.5億非洲人被殺，伊斯蘭教徒獨占了非洲的奴隸貿易……」

奧巴馬總統，你看見今天全球各地被屠殺的基督徒都發生了什麼嗎？畢竟我們的將軍們建議你在伊拉克留下強大的「留置力量」，你對此拒絕，而撤軍恰導致我們今日之災。想象下種族屠殺吧——那裡曾經有150萬基督徒，不過現在只剩下20萬了！你知道嗎，曾經的歷史記錄是穆罕默德死後四年內，33.5萬基督徒被殺，他死後10年內被屠殺數才上升到100萬。

而與此同時，你還許諾通過一些行政命令，讓更多非法移民進入這個國家，請考慮下，事實是我們正讓一些與伊斯蘭武裝有關聯的人進入美國！在過去一年內，46.6萬非法移民被逮捕，然而還是有15.7萬無緣無故地被釋放。他們來自140個國家，其中有敘利亞、伊朗、伊拉克，有些是恐怖分子。奧巴馬總統，我懇求你讓南部邊境安全一些，改換思維，接受伊斯蘭的事實，即便我們知道，也有一些和平的穆斯林。

5，成為聖經式的基督徒而非「文化」基督徒

總統先生，我們的國家建立在兩大根基上：生命的神聖性與婚姻的神聖性。如果你對這兩個超然卓越的問題有疑惑，我很高興花足夠多的時間跟你講解整本聖經，讓你有聖經的世界觀。

曾經有一次，你清楚地宣稱，作為基督徒，你支持並維護一男一女的傳統婚姻模式。然後你變卦了，說你「進化」出一種更積極的觀點。為討好他們，通過屈從於LGBTQ（男女同性戀、雙性戀、變性、酷兒）的方案，你篡改了聖經對婚姻的定義，破壞西方文明四千年的堅固制度。

同樣，你在保護女性與未出生生命的事情上也妥協了，你支持非必要情況下隨意墮胎。你是美國第一的墮胎實施者——計劃生育父母(Planned Parenthood)的支持者，你對他們說「願神保佑你！」，而且還允諾你將反對一切阻礙他們工作的行為。

總統先生，著名的1973年羅訴韋德案(Roe v. Wade)裁決之後，有1600萬黑人嬰兒死於墮胎。那些都是你的民。這和種族屠殺一樣。在紐約城，被墮胎的嬰兒比出生的還多！在密西西比州，被墮胎的嬰兒有中72%是黑人！

這些都不是小的社會問題，而是文明問題！我將以全部的愛來凝視你的眼睛，給你一個挑戰：改變你在這些道德問題上的姿態，讓我們可以保護女性，拯救未出生的嬰兒，讓婚姻重新成為神所設定的神聖制度。

感謝聆聽，奧巴馬總統。臨走之時，我提醒你，有一天你我都要站在神面前，說明自己如何度過自己的人生、服務眾人。願神在為時已晚之前能改變你的路徑。願神保佑你，願神保佑美國。

在離開前，我轉念並再增加一個建議。我向他提及我幾個月前發表在網站上的一篇文章，標題是「總統先生，你真是基督徒嗎？」（如果對此文有興趣，請讀者訪問 larrytomczak.com ）

（翻譯：尤里）