法官裁定洛杉矶海滩公园不得再展出圣诞布景

公园里一个有着近60年传统的耶稣诞生布景将被禁止展出，这是周一联邦法官做出的决定。该布景展览由圣莫妮卡的众教堂联合管理，它是否应该在帕里萨德斯（Palisades Park）公园展示这一问题，去年就引起了不小的争议。据一个非营利性组织消息，当时一无神论组织把先前给基督教组织使用来展览圣诞场景的14个摊位减少到2个。

“这些布景已经陈列该公园有近60年的历史了，常常引来许多人观看。然而一小群别有用心的、不喜欢基督教、不爱神的人却通过‘操纵’一些规则就‘成功’地阻止了我们在公共场所展示圣诞布景。这真是让人难过的一天，”圣塔莫尼卡市圣诞布景委员会（Santa Monica Nativity Scene Committee）负责人亨特·詹姆森（Hunter Jameson）在周一早上对基督邮报说道。

“市政府伙同一小群有不同意见的人去‘扼杀’历史性的传统，这是更让人难过的，”詹姆森补充说。

该组织的律师威廉·贝克尔（William Becker）说，委员会曾要求竖立一个大的陈列布景，但法官奥德丽（Audrey B. Collin）以对市政府造成过重负担为由拒绝了；并且允许圣诞布景陈列到圣诞节的临时禁令也被法院叫停。

“她声称，他们已经证明这个布景之所以一直摆放这里的主要原因是，刚开始的时候，市政府工作人员由于繁重的行政工作，不得不批准。历史记录中没有任何证据。而系统的规则也被无神论者玩弄了。去年，工作繁重的唯一理由是，无神论和他们的盟友用‘申请’将市政厅淹没了，他们这样做就是为了要得到今天的结果。”

引起圣塔莫尼卡市这一变动的是美国无神论者（American Atheist）的一名叫达蒙（Damon Vix）的成员。他在三年前就被用来做圣诞布景展示的平台旁，申请了一个展台并得到了批准。之后，他在展台上陈设了一段写有托马斯·杰弗逊（Thomas Jefferson）的话的标牌：“宗教是相似的，都是建立在预言和神话的基础上，”另一个标牌写着，“冬至快乐”。

去年圣诞节期间，有13个团队竞争公园的21个可用空间，而往年只有3人。对这一地点需求的突然增长，特别是无神论者的参与，迫使圣塔莫尼卡市政厅决定通过随机抽取的方式来决定这一可用空间的使用权。这使得圣诞布景委员会仅有2处可用空间，而以往他们有14处。无神论者要使用他们的空间来摆设反神言论的标志牌。这导致自1953年开始的圣诞节传统被迫终结。

“市政府不希望去年的争议发生，所以决定不安放任何布景，”詹姆斯在和他的律师讨论了周一听证会的结果后告诉本报：“他们只是屈服于那些不想要圣诞布景的人。”

据洛杉矶时报报道，该市一名律师巴里·罗森鲍姆 （Barry A. Rosenbaum）说，很显然，圣莫妮卡的官员对这个裁决“非常满意”。罗森鲍姆说，法官了解政府的利益和那些想用别的牌子来替代原来圣诞布景的团体。

另外一次听证会定于12月3日举行，但是贝克尔说这仅仅是形式而已，他预计法官会彻底放弃这个案子。

詹姆森说，他的组织会寻找其他地点来摆设大而且复杂的圣诞布景。然而，在从地理位置上看，在圣莫妮卡找到人口密集的区域很困难。“我们鼓励人们祷告并且访问我们的网站，www.santamonicanativityscenes.org，”他说。