聖經公會印刷運動版《聖經》欲在倫敦奧運會分發

聖經公會（The Bible Society）不能在2012年倫敦夏季奧運會上分發其一角印有奧林匹克標誌的《聖經》了，儘管他們幾年前在中國這樣做過。

《每日電訊報》（The Telegraph）周四報道，在2008年北京奧運會上聖經公會分發了封面印有奧林匹克標誌的《聖經》，但這次他們不能再這樣做了，因為涉及到奧林匹克標識的使用問題。

聖經公會的一位發言人雷切爾（Rachel Rounds）說，她們在特別運動聖經印上了運動員的照片，而不是奧運會的標誌。

「我們印刷了聖經……沒有奧林匹克標誌的，因為我們知道我們沒得到使用它的許可，主要是因為我們不是正式官方贊助商。因而我們開始甚至沒請求得到許可，」雷切爾在周四發給基督郵報的郵件中說。

1976年美國聖經協會出版的現代英語譯本《福音聖經》（The Good News Bible）在全世界銷量已超過1.5億，據聖經公會的網站。他們已經印刷了運動版《福音聖經》，帶有幫助把信仰和運動聯繫起來的40張彩頁，給那些運動員們。

儘管他們不被允許使用奧林匹克標誌，但是雷切爾希望聖經公會至少能在今年奧運會期間傳遞聖經話語。

「關於在倫敦2012年奧運會期間分發聖經的問題，我們依然在與奧委會（Olympic Committee）洽談，他們還沒有回應這一請求，」她說，「我們沒有與奧委會不和，也會歡迎無論在任何合適的地方分發《聖經》的機會。」

國際奧委會（International Olympic Committee，簡稱IOC）的發言人童智（Sandrine Tonge）通過郵件告訴基督郵報，「國際奧委會尊重各宗教平等，在奧運會上沒有對任何宗教信仰的推崇。」

童智說，「考慮到這一點，我們不會生產也不會分配任何宗教信仰材料。然而，需要指出的很重要的一點是，運動員們能夠使用在奧運村的一個多信仰中心，並相關的宗教信仰文件。」

2012年夏季奧運會的開幕式將在7月27日於倫敦奧林匹克體育場舉行。