Recommended

當前頁面: 政治 |
特朗普總統:上帝拯救我,好讓美國再次強大

在就職日演講中承諾美國將迎來黃金時代

特朗普總統:上帝拯救我,好讓美國再次強大

2025年1月20日的華盛頓,美國總統唐納德·特朗普在美國國會大廈圓形大廳舉行的就職典禮上發表講話。 | Chip Somodevilla/Getty Images

唐納德·特朗普總統在周一的就職日演講中宣稱他「被上帝拯救,讓美國再次富強」,並承諾將美國帶入一個「黃金時代」。

周一,在美國國會大廈圓形大廳舉行的就職日儀式上,剛剛宣誓就職的特朗普簡短地談到了2024年7月13日發生在他身上的襲擊事件,當時20歲的托馬斯·馬修·克魯克斯(Thomas Matthew Crooks)向特朗普開槍,擊中了這位總統候選人的右耳。幾分鐘後,克魯克斯被特勤局的反狙擊手擊斃。

特朗普說:「奪回我們共和國的征程並非一帆風順。那些阻止我們事業的人試圖奪走我的自由,甚至奪走我的生命。」

「刺客的子彈射穿了我的耳朵,但我當時覺得,現在更相信,我存活下來是有原因的。上帝拯救我,是為了讓美國再次富強」。

特朗普稱自己的就職典禮為「解放日」,並向美國人保證「我們不會忘記我們的國家,不會忘記我們的憲法,也不會忘記我們的上帝」。

這位第45任和第47任總統還宣稱,「美國的黃金時代從現在開始」,並補充說,「從今天起,我們的國家將繁榮昌盛,重新受到全世界的尊重」。

「我們將成為每個國家羨慕的對象,我們不會再允許自己被人利用,」特朗普繼續說道。「簡單地說,我會把美國放在第一位」。

特朗普說,他將就各種問題簽署一系列行政命令,包括解決美國南部邊境非法移民危機、應對通貨膨脹以及利用美國豐富的天然氣儲備解決能源問題的行政命令。

他還鼓吹成立政府效率部,廢除「綠色新政」,並承諾結束聯邦政府對「政治對手」的「武器化」。

特朗普還承諾取消DEI計劃,宣稱「我們將打造一個不分膚色、擇優錄取的社會」,並表示政府將只承認「男女兩種性別」。

總統還向黑人和西班牙裔社區表示感謝,並說為了紀念小馬丁·路德·金,「我們將努力實現他的夢想」。

由於室外氣溫極低,宣誓就職儀式在美國國會大廈內舉行,這是自1985年以來首次在室內舉行就職儀式。

特朗普宣誓就任第47任總統後,合唱團和管弦樂隊在國會大廈演奏了朱莉婭·沃德·豪(Julia Ward Howe)創作的《共和國戰歌》(Battle Hymn of the Republic)。

宣誓就職的前一天,特朗普在華盛頓特區的首都一號體育館舉行集會,誓言「以歷史性的速度和力量採取行動,解決我們國家面臨的每一個危機」

他說:「到明天傍晚太陽落山的時候,對我們邊境的入侵將會停止,所有非法越境者都將以某種形式踏上回家的路。」

「我們將共同削減你們的稅收,結束通貨膨脹,降低物價,讓物價回落。提高你們的工資,讓成千上萬的工廠回到美國」。

特朗普向與會者保證,在他的政府領導下,學校「將教育我們的孩子熱愛我們的國家,尊重我們的歷史,永遠尊重我們偉大的美國國旗,我們會把種族批判理論和瘋狂的變性人從學校趕出去」。